"sizi soyan" - Translation from Turkish to Arabic

• سرقك

Bay Johnson, sizi soyan adamı teşhis edebilirseniz, hemen bir savcı getirmeye hakkınız olur.
إذا كنت تستطيع التعرف الشخص الذي سرقك سيد جونسون من حقك أن تقدمه للعدالة مباشرةً

Merak ediyordum da sizi soyan adamla ilgili birkaç soru sorabilir miyim?
كنتُ أتساءلُ في طرح عدّة أسئلةً عليك بشأن الرجل الذي سرقك.

Rolünüz için evet ama arka kapıdan çıkarken sizi soyan birine dersini vermek için topallamazsınız.
أجل، عندما تمثل الشخصية، لا عند المغادرة خفية من الباب الخلفي لضرب شاب قد سرقك

sizi soyan adam, bu odanın içindeyse...
-أخبرينا يا سيدتي إذا كان الرجل الذي سرقك موجوداً داخل الغرفة

Bana şunu söyleyin, sizi soyan Kaptan Bobo muydu değil miydi?
-أخبرني وحسب ، هل سرقك (بوبو) أم لا؟