"sizi tanımıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا لا أعرفك
        
    • لا اعرفك
        
    • أنا لا أعرفكم
        
    • أنا لا أعرفكِ
        
    • أجهل من أنتِ
        
    Aslında Sizi tanımıyorum ve yolu kapatmışsınız ayrıca elinizde şu anında beton olan garip şeyden tonlarca var, yani... Open Subtitles حسنا، أنه فقط أنا لا أعرفك و أنت وأنت لقد أغلقت طريق و لديك طن من الاسمنت الفوري المخيف فإذا
    Sizi tanımıyorum ama burada saklanacak bir yer bulmuş bıkkın, başarısız bir b.k çuvalı olduğunuzu düşünüyorum. Open Subtitles أنا لا أعرفك جيداً, لكنني أشعر بأنك... شخص حقير و غير كفء قد وجد مكان يختبئ به.
    Sizi tanımıyorum, siz de beni tanımıyorsunuz. Open Subtitles أنا لا أعرفك ، وأنت لا تعرفني.
    Etrafındakilerin yetkin olduğunu bilmem gerekiyor. Sizi tanımıyorum o kadar. Open Subtitles احتاج لمعرفة ان كل ماهو حوله مؤهلين ، وانا لا اعرفك
    Sizi tanımıyorum. Benimle sorununuz varsa üzgünüm. Open Subtitles أنا لا أعرفكم وآسف إن كانت لديكم مشكلة معي.
    Ben de Sizi tanımıyorum. İzin verin de evinize kadar size eşlik edeyim. Open Subtitles . أنا لا أعرفكِ ايضاً . هل تسمحين لي أن أرافقك
    Sizi tanımıyorum! Open Subtitles أجهل من أنتِ
    - Sizi tanımıyorum, değil mi? Open Subtitles أنا لا أعرفك , أليس كذلك ؟
    Ama gittiğimizde... Sizi tanımıyorum. Kim olduğunuzu bilmiyorum. Open Subtitles ...ولكن عندما ذهبنا أنا لا أعرفك
    Sizi tanımıyorum bile. Open Subtitles أنا لا أعرفك أبدا.
    Sizi tanımıyorum sonuçta. Open Subtitles أقصد، أنا لا أعرفك
    Sizi tanımıyorum, efendim. Open Subtitles أنا لا أعرفك ، يا سيدي.
    Sizi tanımıyorum, bayım. Open Subtitles أنا لا أعرفك يا سيدي .
    Sizi tanımıyorum. Open Subtitles أنا لا أعرفك
    Sizi tanımıyorum. Open Subtitles أنا لا أعرفك
    Sizi tanımıyorum. Open Subtitles أنا لا أعرفك
    Sizi tanımıyorum. Open Subtitles أنا لا أعرفك
    Bakın, Sizi tanımıyorum. Lütfen beni yalnız bırakın. Open Subtitles . أنا لا اعرفك . أرجوك اتركني لوحدي
    Lütfen benden uzak durun. Sizi tanımıyorum. - Ben Jimmy'nin nişanlısıyım. Open Subtitles انا لا اعرفك ابتعدي عني - أنا خطيبت جيمي -
    Sizi tanımıyorum ama. Open Subtitles انا لا اعرفك حتى
    Sizi tanımıyorum bile! Open Subtitles ليس انت أنا لا أعرفكم
    Hayır. Sizi tanımıyorum. Open Subtitles لا، أنا لا أعرفكِ
    Sizi tanımıyorum! Open Subtitles أجهل من أنتِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more