Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sizin emrinizde" - Translation from Turkish to Arabic
-
تحت إمرتك
-
تحت إمرتِك
| Sizin emrinizde çalışmak çok gurur vericiydi. | Open Subtitles | كان لي الشرف أن أعمل تحت إمرتك |
| Elbette biliyorum. Sizin emrinizde hizmet etmeyi dört gözle bekledim. | Open Subtitles | أعرف بالطبع، كنت أتطلع للخدمة تحت إمرتك |
| Sağolun, efendim. Tek üzüntüm Sizin emrinizde çok kalamayacak olmam. | Open Subtitles | شكرا يا سيدي ، آسفٌ لأني لن أخدم تحت إمرتِك |
| Dr. Torres ve Dr. Robbins Sizin emrinizde çalışıyor. | Open Subtitles | الدكتورة (توريس) و الدكتورة (روبينز) تعملان تحت إمرتِك |