| Sizin hakkınızda çok şey duydum. Deniz piyadesiydiniz, bir Gümüş Yıldız kazandınız ve dahası. | Open Subtitles | سمعت الكثير عنك أيها الجوال كنت في مشاة البحرية وفزت بالنجمة الفضية وكل شيء |
| - Ben de Sizin hakkınızda çok şey duydum. - Umarım, hepsi kötü değildir. | Open Subtitles | ـ وأنا سمعت الكثير عنك ـ أتمنى ألا يكون كله سيئاً |
| - Sizin hakkınızda çok şey duydum. - Keşke bende sizin için aynı şeyi söyleyebilseydim. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك - حسناً ، أتمنى أن أستطيع أن أقول نفس الشيء - |
| Evet Sizin hakkınızda çok şey duydum güzel | Open Subtitles | حسنًا، لقد سمعت الكثير عنكِ.. الكثير أحسنت! |
| Sizin hakkınızda çok şey duydum Bayan Brookmire. | Open Subtitles | لقد سمعت عنك الكثير سيدة بروكماير |
| Yüzbaşı Chen, Doğu karakolundan Chen Zhen. Sizin hakkınızda çok şey duydum. | Open Subtitles | أيُّها النقيب، اُدعى (تشين زين)، مِن مركز الشرطة الشرقي، لقد سمعتُ الكثير عنك |
| Sizin hakkınızda çok şey duydum... sizinle çalışmak eğlenceli olacak.. | Open Subtitles | ...لقد سمعت الكثير عنك العمل معك شرف كبير |
| Sizin hakkınızda çok şey duydum. Sonunda tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | سمعت الكثير عنك لي الفخر بمقابلتك |
| Tanıştığıma çok sevindim. Sizin hakkınızda çok şey duydum. | Open Subtitles | سعيدة بلقائك سمعت الكثير عنك |
| Lütfen buyurun. Sizin hakkınızda çok şey duydum. | Open Subtitles | من فضلكِ لقد سمعت الكثير عنك |
| Sizin hakkınızda, çok şey duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك. |
| Sizin hakkınızda çok şey duydum. | Open Subtitles | مرحبا . انا سمعت الكثير عنك |
| Sizin hakkınızda çok şey duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك... |
| - Sizin hakkınızda çok şey duydum. | Open Subtitles | -لقد سمعت الكثير عنك |
| Sizin hakkınızda çok şey duydum. | Open Subtitles | -لقد سمعت الكثير عنك -مورتريشيا) )... |
| Sizin hakkınızda çok şey duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنكِ. |
| Sizin hakkınızda çok şey duydum Bay Robertson. | Open Subtitles | لقد سمعت عنك الكثير يا سيد/روبرتسن |
| Sizin hakkınızda çok şey duydum. | Open Subtitles | لقد سمعتُ الكثير عنك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 