"sizin tarafınızdayım" - Translation from Turkish to Arabic

    • فى جانبك
        
    • على جانبك
        
    • في صفك
        
    • أنا في جانبك
        
    Anlamalısınız, ben sizin tarafınızdayım. Open Subtitles يجب ان تدرك ، انى فى جانبك خمسه دولارات
    Ben sizin tarafınızdayım, hanımefendi. Open Subtitles أنا فى جانبك يا أنستى.
    "Ben sizin tarafınızdayım. Görüşlerinizi paylaşıyorum'" demesiydi. Open Subtitles أنا على جانبك وأوافقك في وجهات نظرك
    - Hayır, hayır. Tamamen sizin tarafınızdayım. Open Subtitles كلا - انا على جانبك بالطبع
    Ben sizin tarafınızdayım. Düşmanınız değil, dostunuzum. Open Subtitles أنا في صفك ولستُ عدوك أنا صديق
    - sizin tarafınızdayım, efendim. Open Subtitles ‎أنا في جانبك يا سيدي.
    Anlamalısınız, ben sizin tarafınızdayım. Open Subtitles يجب أن تدرك ، أنى فى جانبك
    sizin tarafınızdayım. Open Subtitles أنا على جانبك
    - Ben sizin tarafınızdayım! Open Subtitles أنا على جانبك!
    Ama ben sizin tarafınızdayım. Open Subtitles لا، لكنني في صفك
    sizin tarafınızdayım Bay Başkan. Open Subtitles أنا في صفك يا سيادة الرئيس
    - sizin tarafınızdayım. - Bana öyle gelmiyor. Open Subtitles أنا في صفك - لا أشعر أن الأمر كذلك -
    Stevie! Ben sizin tarafınızdayım. Open Subtitles (ستيف) يا للمسح، أنا في جانبك!
    Bay Campbell, ben sizin tarafınızdayım. Open Subtitles سيد (كامبل), أنا في جانبك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more