| Ameliyattan önce sizinle konuşmak istedim. | Open Subtitles | كنتُ قادمة إليكما لأتكّلم معكما بشأن العملية الجراحيّة |
| Ameliyattan önce sizinle konuşmak istedim. | Open Subtitles | كنتُ قادمة إليكما لأتكّلم معكما بشأن العملية الجراحيّة |
| sizinle konuşmak istedim çünkü ben de kendi kokumu ürettim. | Open Subtitles | يجب عليك أن تخبرني لقد أردت التحدث معك لأنني في الحقيقة قد اخترعت العطر الخاص بي |
| sizinle konuşmak istedim. | Open Subtitles | لقد أردت التحدث معك |
| Aslında cumartesi gecesi olanlar hakkında sizinle konuşmak istedim. | Open Subtitles | بالواقع، أردت أن أتحدث معك عن ليلة السبت |
| Bu yüzden sizinle konuşmak istedim. | Open Subtitles | هذا ما أردت أن أتحدث معك بشأنه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 