Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sizinle konuşmak istiyordum" - Translation from Turkish to Arabic
-
أتمنى أن أتحدث إليك
-
أريد فقط أن أتحدث معك عن
| Aslında Bay Dunphy, ben sizinle konuşmak istiyordum. Öyle mi? | Open Subtitles | في الحقيقة يا سيد (دانفي) كنتُ أتمنى أن أتحدث إليك |
| Aslında Bay Dunphy, ben sizinle konuşmak istiyordum. | Open Subtitles | في الحقيقة يا سيد (دانفي) كنتُ أتمنى أن أتحدث إليك حقاً ؟ |
| sizinle konuşmak istiyordum. | Open Subtitles | أريد فقط أن أتحدث معك عن... |
| sizinle konuşmak istiyordum. | Open Subtitles | أريد فقط أن أتحدث معك عن... |