"sizinle konuşmak istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • اود التحدث إليكِ
        
    • أريد التحدث معك
        
    • أريد التحدث إليك
        
    • أود التحدث إليكِ
        
    • أود أن أتحدث إليك
        
    • أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معك
        
    • أريد أن أتكلم معك
        
    Sizinle konuşmak istiyorum. Open Subtitles اود التحدث إليكِ
    - Sizinle konuşmak istiyorum dedim. Open Subtitles قلت أنني اود التحدث إليكِ
    Yüzbaşı Corelli? Sizinle konuşmak istiyorum. Hemen. Open Subtitles النّقيب كورلي أريد التحدث معك الآن.
    Sizinle konuşmak istiyorum. Numaranızı Müdür Yardımcısı Walter Skinner'dan aldım. Open Subtitles لا ، لا أنا أنا أنا أريد التحدث معك
    Kumandanım. Sizinle konuşmak istiyorum efendim. Open Subtitles أريد التحدث إليك ياسيدى القائد.
    Sizinle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أود التحدث إليكِ
    Özür dilerim ama Sizinle konuşmak istiyorum. Open Subtitles انا اسف ، أود أن أتحدث إليك
    Sizinle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معك.
    Sizinle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أنا حقاً أريد أن أتكلم معك
    Sizinle konuşmak istiyorum. Open Subtitles اود التحدث إليكِ
    - Sizinle konuşmak istiyorum dedim. Open Subtitles قلت أنني اود التحدث إليكِ
    Ayrıca, Sizinle konuşmak istiyorum. Open Subtitles الى جانب اننى أريد التحدث معك
    - Sizinle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أريد التحدث معك
    Pardon, Sizinle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أعذرني .. أريد التحدث معك ..
    Bir yere ayrılmayın. Sizinle konuşmak istiyorum. Open Subtitles لا تذهبي إلى أي مكان أريد التحدث إليك
    Sizinle konuşmak istiyorum. Erkek erkeğe. Open Subtitles أريد التحدث إليك رجل لرجل
    Sizinle konuşmak istiyorum. Open Subtitles -أعرف، أريد التحدث إليك
    Sizinle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أود التحدث إليكِ.
    Aslında Sizinle konuşmak istiyorum. Open Subtitles فى الحقيقه أود التحدث إليكِ.
    Sizinle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أود أن أتحدث إليك
    Sizinle konuşmak istiyorum! Open Subtitles أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معك!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more