Müfettiş Bucket, çocuğu ele verenin Skimpole olduğunu söyledi bana para için elbette ki bir de hastalık kapmaktan korktuğu içinmiş. | Open Subtitles | والمُحقق (بكت) أخبرني أنه كان (سكيمبولي) من نقله، من أجل المال، بالطبع، ولأنه كان خائفاً من إلتقاط العدوى. |
Tulkinghorn çocuğun götürülmesini istemiş ve Skimpole da seve seve yardımcı olmuş. | Open Subtitles | (تلكنجهورن) أراد رحيل الفتى، و(سكيمبولي) كان سعيداً لتقديم المُساعدة. |
Bay Skimpole'a bunun hakkında bir çift sözüm var. | Open Subtitles | أظُن أن علي التحدث مع السيد (سكيمبولي) بهذا الشأن. |
İngilizce öğretmenim, Mr. Skimpole verdi. | Open Subtitles | معلم الإنجليزية، سيد (سكيمبل) أعطانى إياها |
Verdiği ödev bir roman için örnek bölüm yazmaktı ve Mr. Skimpole beni resmen yerin dibine soktu. | Open Subtitles | الواجب كان كتابة فصل يصلح رواية وسيد (سكيمبل) كره خاصتى |
- Mr. Skimpole'la. Buradaydı. | Open Subtitles | -سيد (سكمبل) كان هنا |
İşte dünya ve zevkleri ve işte Harold Skimpole, onlara iştirak eder. | Open Subtitles | بالتأكيد، هذا هو العالم وملذاته، وها هو (هارولد سكيمبولي) ليتشارك بها. هلا انضممتي إليَّ؟ |
Bay Skimpole, sizinle Richard Carstone hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | سيد (سكيمبولي)، أريد الحديث معكَ بشأن (ريتشارد كارستون). |
Harold Skimpole'un imkan dahilinde anlayamayacağı mevzular bunlar. | Open Subtitles | هذه هي الأمور التى لا يستطيع (هارولد سكيمبولي) فهمها إطلاقاً. |
Rol yapmanıza gerek yok, Bay Skimpole. | Open Subtitles | لا داعٍ للتصنع، سيد (سكيمبولي). |
Bay Skimpole orada mıydı? | Open Subtitles | والسيد (سكيمبولي) كان هناك؟ |
Skimpole. | Open Subtitles | (سكيمبولي). |
Ve sende bunu hödük Mr. Skimpole'a gösterebilirsin. | Open Subtitles | أجل، وأنتِ ستتصدين لسيد (سكيمبل) |
Hayır, Lennox, Skimpole'un kazanmasına izin veremezsin. | Open Subtitles | كلا، (لينيكس) لن تدعى (سكيمبل) يفوز |
Bunun kontrollerini yapmalıyım. Yoksa Skimpole kazanacak. | Open Subtitles | يجدر بى مراجعة ذلك أو سيفوز (سكيمبل) |
Bugün Mr. Skimpole romanımla ilgili... - ...fikirlerini belirtti. | Open Subtitles | -سمعت رأى سيد (سكيمبل) حول روايتى |
Mr. Skimpole notların cesur, stil sahibi bir seçim olduğunu düşünmüş. | Open Subtitles | سيد (سكيمبل) رأى أن البطاقات أسلوب جرىء |
Buna ne dersin, Mr. Skimpole? | Open Subtitles | خذ ذلك، سيد (سكمبل) |