Devam edemezsin ve şu anda seni koruyamam. Sloane'un güvenini kazanamadım. | Open Subtitles | فى هذه اللحظه,لا أستطيع حمايتك يجب أن أعيد ثقة سلون لى |
Sloane'un dostluğunuzu garantilemek için Sydney'i rehin aldığına inanmamı mı bekliyorsunuz? | Open Subtitles | أنت تطلب منني الإعتقاد الذي سلون أخذ بنتك رهينة لضمان صداقتك؟ |
-Kapıdan girmiş ve nöbetçiye Arvin Sloane'un karısı olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | مشت خلال الباب. أخبر الحارس هي كانت زوجة آرفين سلون. |
Bu kitapta Sloane'un Jamaika'da yakaladığı şeylerden bazılarının çizimleri var. | Open Subtitles | بهذا الكتاب رسوم إيضاحية لبعض مما أمسك به سلون بچامايكا |
Baban anladı. Sloane'un tuzak kurduğu gerçeğini o fark etti. | Open Subtitles | لقد كان والدك.لقد اكتشف الحقيقة, أن سلونى كان يقوم باختبارنا. |
Giriş kodu için Sloane'un sesi ve parmak izi gerekiyor. | Open Subtitles | الدخول يحتاج الى بصمة صوت سلون,وهويته,وبصمات أصابعه |
Sen belli bir mesafeye girdiğinde bununla Sloane'un bilgisayarına bağlanacağım. | Open Subtitles | هذا هو جهاز لا سلكى,سيدخلنى فى جاز سلون لأحضر منه المعلومات |
Noah'ı götürdüğümüzü öğrenince Sloane'un yüzünü görmek için hiç heves etmiyorum. | Open Subtitles | لست متلهف لرؤية وجه سلون عندما يعرف أننا سحبنا نواه |
Baban Sloane'un evde çok vakit geçirdiğini bildirmişti. | Open Subtitles | أبوكى يقول أن سلون قضى معظم وقته فى المنزل |
Sloane'un evinde, o içerdeyken, desteğim olmadan böyle bir şeye kalkışmam size de biraz riskli gelmiyor mu? | Open Subtitles | الا تبدوا هذه مخاطره ؟ اجراء عمليه فى منزل سلون وهو هناك وبدون دعم ؟ |
Sloane'un Asya'daki durumu önemsemediğini biliyoruz. | Open Subtitles | كلانا نعرف سلون لا يهتمّ به إبقاء الإستقرار في آسيا |
Arvin Sloane, daha evlenmeden önce annemle babamın dostuymuş. Beni işe almak Sloane'un fikriydi. | Open Subtitles | سلون كان يعرف والدي وامى قبل أن يتزوجوا بسنين,وهو الذى أحضرنى |
Benim sayemde Sloane'un yeri sağlamlaştı. | Open Subtitles | وشكرا ليّ، مقام سلون ما سبق أن كان أعلى. |
Bunlar Badenweiler'daki, Sloane'un kasasından 47. sayfayı çalmak ya da Khasinau'nun o ampulü ele geçirmesini engellemek gibi küçük işleri içermiyor bile. | Open Subtitles | وهذا لا يعادل أخذ حساب بادين ويلر أوسرقة الصفحه 47 من سلون أو الطريقه التى بعدتى بها كازانو عن القاروره |
Evet, kemoterapi görüyor. Sloane'un odasındaki mikrofondan duyduk. | Open Subtitles | مريضه من الكيماويات,عرفنا هذا من ملف سلون |
Sloane'un bu olayı öğrenmesi imkansız. | Open Subtitles | لا يمكن أن يجد سلون شيئ عن هذه العمليه أبدا |
Sloane'un veri bankasındaki Ram'den birkaç şey kurtardım. | Open Subtitles | أنا كنت قادر على التعافي بضعة أجزاء من دافع الكبش على قاعدة بيانات سلون. |
Tesise fark edilmeden girip Sloane'un tuttuğu uçağın uçuş kayıtlarına ulaşırsak en son gittiği yeri öğreniriz. | Open Subtitles | إذا نحن يمكن أن نصبح إلى الوسيلة ووصول صندوق تسجيل المعلومات على سلون المستوي أجّر، |
AMCORP çalışanları İsviçre bankalar kanununun arkasına saklanarak Sloane'un ne çaldığını söylemiyor. | Open Subtitles | مسؤولون مع أمكورب يختفون وراء الأعمال المصرفية السويسرية ياوس لتجنّب إخبارنا الذي شال سلون. |
Sloane'un mesajı SD-6'nın Sunucu 5'inden gönderilmiş. Sadece senin görmeni istedi. | Open Subtitles | بيان سلونى ارسل بالخارج على على الخادم خمسة,لمعلوماتك. |
Onu kurtarırsan, Sloane'un mesajını gördüğünü ve Sydney'i ortaya çıkarırsın. | Open Subtitles | اذا سحبتها للخارج,فان ذلك يثبت اعتراض بيان سلونى. |