Park Slope da yaşıyorlar | Open Subtitles | ليس بقدر ما أريد لأنهم يعيشون في بارك سلوب |
Ben Park Slope'ta büyüdüm. | Open Subtitles | لقد ترعرت في بارك سلوب احب بارك سلوب .. |
Park Slope çevresine ne zamandır gelmiyordun, bir ay mı? | Open Subtitles | "لا أعتقد أني رأيتك تخرج إلى "بارك سلوب *هي إحدى أحياء بروكلين، نيويورك* منذ حوالي شهر؟ |
Yani "Bu sene ilk kez Park Slope'a geldim hemen sanat merkezine gideyim" mi dediniz yoksa? | Open Subtitles | أو كنت فقط مثل"مهلا، أريد الخروج إلى بارك سلوب لأجل المرة الوحيد في السنة "لذا سأذهب إلى المعرض الفني؟ |
Geçen yıl Park Slope'ta Sombra Roja'nın Yargıç Malthus'u öldürmek için arabasına bomba yerleştirdiğine oldukça eminler. | Open Subtitles | وهم متأكدين جدا "أن "سومبرا روجا إستخدموا سيارة مفخخه "لقتل القاضى "مالفس في حديقة سلوب العام الماضى |
Park Slope'da yaşıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | -أنت تعيش في "بارك سلوب" , أليس كذلك؟ |
Park Slope, Eighth ve Eighth. | Open Subtitles | بارك سلوب .. ايت اند ايت |
Ama Park Slope'da ülkedeki diğer şehirlerden daha fazla lezbiyen var. | Open Subtitles | ولكن معظم هؤلاء يعيشون في (بارك سلوب) للمثليات أكثر من أي مدينة أخرى في(الولايات المتحدة) |
Aynen ben de, kardeşim. Değerli dostum Moby Park Slope'da çay evi açtı. | Open Subtitles | صديقي العزيز (موبي) إفتتح صالوناً للشاي في (بارك سلوب) |
8602, 2.cadde, Park Slope. | Open Subtitles | - الشارع الثاني - بارك سلوب (حي في بروكلين) |
Sonrasında bisikletlerle Bay Ridge'i, Sunset Park'ı, Park Slope'ı, Downtown Brooklyn'i, Brooklyn Heights'ı, Brooklyn köprüsünü dolaştık. | Open Subtitles | ... " بعدها قدنا دراجاتنا نحو " باي ريدج " سانسيت بارك " " بارك سلوب " |
Olivia, Park Slope'tan çok çeşitli sismik hareketlilik alıyorum. | Open Subtitles | (أوليفيا)، أتلقّى أنواعاً من الأنشطة الزلزالية في (بارك سلوب) |
Son duyduğumda Slope Park'ında yaşıyordu. | Open Subtitles | -آخر ما سمعتُه عنه، إنّه يقطن في (بارك سلوب ). |
Park Slope, Brooklyn'in Beverly Hills'i gibidir. | Open Subtitles | منتزه(سلوب) مثل (بيفيرلي هيلز) ، لكن في (بروكلين). |
Artık Park Slope'ta yaşıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعيشين في منتزه (سلوب) يُمكنك أن تتبنّي طفل أفريقيّ، |
Park Slope. Güzel Park Slope. | Open Subtitles | "بارك سلوب" "بارك سلوب" الحي الرائع |
Pazartesi gecesi Park Slope'taki Mobius barında buluşmayı kararlaştırmışsınız. | Open Subtitles | أنتما الاثنين وافقتما على اللقاء في (حديقة سلوب) في (موبيوس تافيرن) في ليلة الاثنين. |
Park Slope'a geri dön. | Open Subtitles | عد إلى بارك سلوب |
Park Slope'ta bir büyücüyle görüştüm. | Open Subtitles | ذهبت لرؤية مشعوذة في "بارك سلوب". |
Evet Park Slope'da yaşıyorum. | Open Subtitles | "نعم، أعيش في "بارك سلوب |