En sevdiğim şarkı olan 'Smile'ı dinlediniz. | Open Subtitles | "كانت تلك أغنية "ابتسم الأغنية المفضَّلة لدي |
En sevdiğim şarkı olan 'Smile'ı dinlediniz. | Open Subtitles | "كانت تلك أغنية "ابتسم الأغنية المفضَّلة لدي |
Neden "(Come Up And See Me) Make Me Smile?" indirmeyelim ki? Bayılırım o şarkıya. | Open Subtitles | ( تعال وأنظر اليّ ذلك يجعلني ابتسم) - احب تلك الأغنية - |
Bugün, Smile adı verilen teknik daha küçük kesikler sayesinde iyileşme süresinin azaltılması ve korneanın şekillendirilmesinde cerrahlara olanak tanır. | TED | في هذه الآونة، ثمة أسلوب يطلق عليه سمايل يتيح للجراحين نقش القرنية بنقوش أصغر من ذي قبل - مع تقليل فترة الاستشفاء. |
- Hiç şansımız yoktu. - Kes artık Smile, başardın! | Open Subtitles | ـ ليس لدينا أي فرصة ـ أخرس (سمايل)، لقد فعلتها |
Make Me Smile Vakfı diyebiliriz. | Open Subtitles | جمعية (اجعلني ابتسم) |
- The Smile'da. | Open Subtitles | ذا سمايل |