"smurf" - Translation from Turkish to Arabic

    • سمورف
        
    • سميرف
        
    • سمفور
        
    Her zaman Smurf'ün sınırları olduğuna inanmak istemişimdir. Open Subtitles كما تعلمون، كنت أريد دائما أن نعتقد سمورف حدود.
    Belki de bunu Smurf senin için yapmıştır diye düşündün mü hiç? Open Subtitles كنت تعتقد من أي وقت مضى أن ربما سمورف فعل ذلك بالنسبة لك؟
    Smurf onları halletmeden önce iyilerdi. Open Subtitles يو، رجل، كانوا أوقات طيبة قبل أن يغلقها سمورف.
    Cath'i onun öldürdüğünü düşünüyorlar. - Smurf kalktı mı? - Bilmiyorum. Open Subtitles (يعتقدون أنه قتل (كاث هل استيقظت (سميرف) ؟
    Smurf boğulmamak için kendi çocuklarının bile üstüne çıkarmış. Open Subtitles أن( سميرف)ستتسلقأطفالها.. لكي لا تغرق. أنت لست ابنها حتى.
    Belki de Smurf seni korumaya çalışıyordu, hepimizi korumaya çalışıyordu. Open Subtitles ربما سمفور كان يحاول حمايتك، وحماية كل واحد منا.
    Smurf'ün bizden çaldığını düşünüyorum. Open Subtitles أعتقد أن سمورف كان يقطع من وظائفنا.
    Bunun Smurf'ün yanına kalmasına izin veremem. Open Subtitles أنا لا السماح سمورف الابتعاد معها.
    Smurf seni kira için gönderdi, değil mi? Open Subtitles سمورف حصلت على رعاية الإيجار، هاه؟
    Smurf'ün bana önem verdiğini sanmak gibi. Open Subtitles أعطى المؤمنين سمورف القرف عني.
    Smurf'ü bu işe dahil etmeli miyiz? Open Subtitles نحن ستعمل قطع سمورف في هذه الوظيفة؟
    Ayrıca bir yat Smurf'lük görünmüyor. Open Subtitles الى جانب ذلك، قارب لا يبدو مثل سمورف.
    Evet, Smurf ile alakası yok. Open Subtitles نعم، حسنا، لا علاقة له مع سمورف.
    Üzgünüm, Smurf. Open Subtitles أنا آسف، سمورف.
    Bence Smurf işimize taş koyuyor. Open Subtitles أعتقد أن (سميرف) كانت تُنقص من أموال مهامنا
    Baz ve Smurf'un Javi meselesini nasıl çözdükleri seni kıllandırmıyor mu? Open Subtitles هليزعجك.. كيفية تعامل (باز) و (سميرف) مع أمر (خافي) ؟
    Artı Smurf belki paramı verir. Open Subtitles بالإضافة إلى أن (سميرف) قد تعطيني مالي
    Smurf'un sınırları olduğuna her zaman inanmak istemiştim. Open Subtitles أردت دوماً أن أصدق أن لـ(سميرف) حدود
    Ama Smurf... Open Subtitles (ولكنإذاكانت(سميرف..
    Smurf beni dahil etti. Open Subtitles أخذني سمفور في.
    Smurf onu öldürdü. Open Subtitles سمفور قتلها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more