Lord Snow sizin gibilerin hor görüldüğü bir kalede büyüdü. | Open Subtitles | لورد سنو هنا ترعرع في قصر البصق تحت على أشباهك |
Öyle ki Lord Snow buradaki işe yaramazların içerisinde en iyisi sizsiniz. | Open Subtitles | إذن ، لورد سنو أنه ظاهر أنك آخر شخص عديم الفائدة هنا. |
Belki içinde bana söylediğinden daha fazla Caitlin Snow vardır. | Open Subtitles | ربما هناك المزيد كيتلين سنو بداخلك مما قادني إلى الاعتقاد. |
Snow uzun bir süre herkesin göz ardı ettiği bu içgüdüsü ile çalıştı. | TED | ولقد إعتكف سنو في معمله طويلاً لإثبات نظريته التي تم تجاهلها من قبل الجميع. |
Ve sonunda Snow salgının haritasını yaptı. | TED | وشيئاً فشيئاً تمكن سنو من رسم خريطة تفشي وباء الكوليرا. |
C.P. Snow iki kültürden bahsetmiş; bir yanda fen bilimi, diğer yanda beşeri bilimler; bu iki parça asla birleşemez. | TED | " سي بي . سنو " تحدث عن الثقافتين العلم كأحدى اليدين , والانسانية هي الأُخرى لا يجب أن تجتمعا |
- Ve Ranger. Yakaladığın şu adam - Snow. | Open Subtitles | أيها الجوال الرجل الّذي ألقيت القبض عليه سنو |
- Ben Patrick Snow. - Ben Samantha Walker. | Open Subtitles | كان ذلك تقريرنا لهذة الساعه,أنا باتريك سنو |
Dr. Snow ile ben bu konuyla ilgilenirsek daha iyi olur. | Open Subtitles | ربما قد يكون من الأفضل لو الدكتور سنو وأنا التعامل مع هذا. |
Sana yardım etmek için de Dr. Snow onu durduracağına inandığımız bir çözüm yolu buldu. | Open Subtitles | وتساعدك على القيام بذلك، الدكتور سنو وطبخه على حل ونحن نعتقد سوف منعه. |
Snow Flake. Niye hep yanlış söylüyorsun? | Open Subtitles | سنو فلياك , لماذا تخطئ دائماً في تذكر اسمها؟ |
Honey Snow, Daphne Moon. büyük hayranın. | Open Subtitles | هاني سنو ,دافني مون إنها معجبه كبيره جدا بكي |
Snow, beni içeri al! Açlıktan ölüyorum! Bugün yemekte ne var? | Open Subtitles | سنو أدخلني أنا أتضور جوعاً ، ما الطبق اليوم ؟ |
Snow, eve gittiğimizde ton balığı ister misin? | Open Subtitles | سنو هل تحب بعض التونا حينما نصل إلى البيت |
- Bay ve Bayan Snow'u hatırlarsın. | Open Subtitles | تتذكر مستر و مسز سنو ؟ أليس كذلك ؟ السيدة سنو السيد باري |
Sen iki numaralı talihsiz kurban, Katie Snow davasında çalışan polistin. | Open Subtitles | لذلك كنت لمؤتمر الأطراف الذين عملوا في القضية سنو كاتي، المؤسف عدد الضحايا اثنين. |
2 gün sonra görünce bunu Başkan Snow'a anlatırsın. | Open Subtitles | قل هذا للرئيس . سنو . عندما تراه بعد يومين من الان |
Bize kendinizi sözü, Jon Snow senin sadakatini umuyordum gerçek oldu. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن يكون ولائك حقيقياً عندما تعهدت بنفسك لنا جون سنو |
Jon Snow, parşömenli çocuğu reddettiği zaman çocuk ne diyecek peki? | Open Subtitles | وإذا رفض جون سنو طلب الصبي، فماذا سيقول الصبي؟ |
Küçük bir kuvvetle kaleye saldırabilir, Jon Snow'u öldürebilir... | Open Subtitles | وبقوات قليلة ، نستيطع ان نحاصر القلعة وان نقتل جون سنو |