| Sam söyler misin, soğanların sızdıran bir çatıyı onarabilir mi? | Open Subtitles | هل تحاول أن تقول لى أن البصل يعالج السقف المثقوب ؟ |
| soğanların gelecek yıl hayatımın önemli bir bölümünü kaplamasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد البصل أن يكون جزءً رئيسياً في حياتي في السنة القادمة |
| Pekala, soğanların işi bitince, azaltmaya başla. Karameli ben yaparım. | Open Subtitles | حسنا، فور انتهائك من البصل ابدأ بصلصة اللحم و أنا سأقوم بصنع الكراميل |
| Hayır,kusura bakma.Sadece soğanların doğranması lazımdı. | Open Subtitles | كلا ، آسفه ، فقط كنت أريد أن أقطع هذا البصل |
| Bu adam kızgın çünkü birisi merdivenin her tarafına soğan atmış,... ...ve aslında soğanların burada birer tema olduğunu düşünüyorum... | TED | هذا الرجل غاضب لأن أحدا ألقى البصل في جميع أنحاء الدرج، وأساسا -- كما تعلمون، وأعتقد أن البصل هو الموضوع هنا -- |
| soğanların katmanı vardır. Devlerin katmanları vardır! | Open Subtitles | البصل له طبقات والأوجر له طبقات |
| O halde, soğanların kabuğunu soyar mısın? | Open Subtitles | إذن ، أيمكن أن تقشرى البصل من أجلى ؟ |
| soğanların için üzgünüm genç adam. | Open Subtitles | أنا آسف ، ولكن هذا البصل . قد ضاع عليك |
| soğanların, halıların, tren vagonlarının. | Open Subtitles | البصل والسجاد والمحطة هل تتحدث معهم؟ |
| soğanların katmanları vardır. Anladın mı? | Open Subtitles | البصل له طبقات، أفهمت؟ |
| Büyük lanet soğanların var Elmo. | Open Subtitles | لديك بعض البصل اللعين يا "إيلمو"َ |
| - Evet. Arkada, soğanların yanında. | Open Subtitles | أجل، بالخلف بجانب البصل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 