Eğer müzik çalmaya devam ederse... ..ömrümün geriye kalanını soğuk kahve ve mumlarla geçirebilirim. | Open Subtitles | سيكون عندي قهوة باردة وشموع بقية حياتي إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ يكون فقط عِنْدي موسيقى أحياناً. |
Eğer müzik çalmaya devam ederse... ..ömrümün geriye kalanını soğuk kahve ve mumlarla geçirebilirim. | Open Subtitles | سيكون عندي قهوة باردة وشموع بقية حياتي إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ يكون فقط عِنْدي موسيقى أحياناً. |
O yüzden sana soğuk kahve getirdim ve kovulma endişesi duymuyorum. | Open Subtitles | لهذا السبب يمكنني إعطائك قهوة باردة ولا أقلق بشأن الحصول على طرد. |
Cehennem ne zaman donar ben de o zaman soğuk kahve içerim demiştin. | Open Subtitles | قلت أن الجحيم يمكن أن تتجمد قبل أن تشربي قهوة مثلجة |
Güzide ve kibar bir bayanla dışarı çıktığında onu önce kremalı soğuk kahve içmeye, pastaneye falan davet edersin. | Open Subtitles | عندما تخرج مع إمرأة تكون مميزة ومهذبة مثلي ينبغي للمرء ان يدعوها اولاً على قهوة مثلجة |
- Merhaba, dostum. - soğuk kahve ve sıcak bira. | Open Subtitles | ـ مرحباً، يا رفيقي ـ قهوة باردة والجعة الدافئة |
Neden üzerime soğuk kahve döktün? | Open Subtitles | لماذا رميت قهوة باردة عليّ؟ |
Gidip soğuk kahve alacağım. | Open Subtitles | حسناً. سأذهب لأحضر قهوة مثلجة |