"sofrasında" - Translation from Turkish to Arabic

• مائدة

Benim sadece yemek sofrasında bir iskemlem varken onun mecliste var.
ومقعد في البرلمان كما قلت واحد في بلدي مائدة العشاء الخاص.

Tatilde bir akşam yemeği sofrasında belki Bob amca sizinle aynı fikirde değildir ama belki Bob amca torunları için endişeleniyordur veya kuşları seviyordur.
على مائدة العشاء في المناسبات وقد لا يوافق العم بوب على ذلك، ولكن، تعرفون، فقد يكون العم بوب قلقاً على أحفاده، وقد يحب الطيور.

Sabah kalkıp oturunca masaya Pek bir şey yoksa kahvaltı sofrasında
الإفطار وقته بعد أن أستيقظ إذا كان هناك القليل علي مائدة الإفطار

Bay Hardwick, babamın sofrasında özgürlükten bahsettiğinizi kaç defa duydum?
سيد هارد ويك كم عدد المرات اتى سمعتك فها... ...تتحدث عن الحرية على مائدة أبى؟