"sohbet ettik" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد تحدثنا
• دردشة
• وتحدثنا
• تحدثتُ
• ودردشنا
• لقد حظينا
• تبادلنا حديثاً

Bahçede haftalarca çalıştık ve çalıştığımız süre boyunca sohbet ettik.
لقد عملنا على الفناء لأسابيع. وطوال الوقت الذي عملنا فيه، لقد تحدثنا.

Çok sohbet ettik ve birbirimizi umursuyoruz.
لقد تحدثنا مطولا واعتنينا ببعض

Bölgenin tarihi üzerine sohbet ettik.
دارت بيننا دردشة لطيفة عن تاريخ المنطقة

Doğum sırasında diğer kadının annesi yanlışlıkla benim odama geldi ve sohbet ettik.
.. عندما كنت في المخاض دخلت والدة المرأة الأخرى بالخطأ إلى غرفتي وتحدثنا

Bu sabah Valentina ile uzun uzadıya sohbet ettik. Öyle mi? Artık bize yumurta bağışı yapmak istemiyor.
تحدثتُ مطولًا مع "فالنتينا" هذا الصباح هي لم تعد مهتمة بعد الآن

Dostum Warren Beatty içeri girdi ve halimi hatırımı sordu, biraz sohbet ettik.
عندما دخل صديقي, (وارن بيتي) سأل عن أحوالي, ودردشنا قليلاً

Uçakta güzel sohbet ettik.
لقد حظينا بعدّة لحظاتٍ جميلة بالطائرة.

Yapboz yapıp sohbet ettik.
حللنا الأحجية و تبادلنا حديثاً رائعاً

Gelirken arabada biraz sohbet ettik.
لقد تحدثنا في السيارة

Uzun bir sohbet ettik, Claire ve ben hemen her şeyden bahsettik.
لقد تحدثنا طويلاً (أنا و (كلير عن كل الأمور

Onunla biraz sohbet ettik.
أنا فقط كانت لديّ دردشة صغيرة معه

Biraz sohbet ettik.
كَانَ عِنْدَنا a دردشة صَغيرة.

Biraz sohbet ettik.
فقط بضعة دردشة.

İlaç alması gerekiyordu, biraz da sohbet ettik.
كان يريد أن يبتلع حبة دواء وتحدثنا قليلاً

Gittik ve kendimize birer kahve aldık. dört saat boyunca sohbet ettik.
قام بإحضار القهوة وتحدثنا لمدة خمس ساعات كاملة

Baban geldi. Biraz sohbet ettik.
أتى والدك إلى هنا وتحدثنا محادثة لطيفة معاً

Yeni eşinle biraz sohbet ettik.
تحدثتُ إلى عروسكَ الخجول

Aynı odada uyuduk, sohbet ettik.
نمنا فى نفس الغرفة .. ودردشنا

Evet, evet. Buraya gelirken acayip sohbet ettik.
أوه، فعلاً لقد حظينا بمحادثة شيّقة

Güzelce sohbet ettik.
تبادلنا حديثاً جميلاً