"sohbetti" - Translation from Turkish to Arabic

    • محادثة
        
    • حديث
        
    • حديثاً
        
    • حوار
        
    • الحديث معك
        
    10 saniyelik bir sohbetti, bu kadar kısa bir etkileşimdi. Kağıt üzerinde, onunla çok daha fazla ortak yönü vardı: TED لقد غادرت، قامت بنفس الشيء.. لقد كانت محادثة بطول ثواني، ياله من تبادل قصير.
    Ne ilham veren bir sohbetti. Open Subtitles يا لها من محادثة محفزة تلك التى تحدثناها
    Altı yıllık kamp hayatımda onunla yaptığım en uzun sohbetti. Open Subtitles التي كانت، بلا استثناء، و أطول محادثة لقد كان معها في ست سنوات من المخيم.
    Keyifli bir sohbetti dostum, keşke bunu daha sık yapsak. Open Subtitles حديث رائع علينا أن نقوم بذلك أكثر لقد كان حديثا رائعا
    - Güzel sohbetti. Open Subtitles حسناً، عظيم حديث ممتع
    Tamam. Evet, güzel sohbetti. Gitmem gerekiyor. Open Subtitles حسناً، كان هذا حديثاً شيقاً، علي أن أذهب الآن
    Güzel sohbetti Shahir. Moralim düzeldi doğrusu. Open Subtitles حوار جميل , كثير من التشجيع
    Pek anlamadım ama güzel bir sohbetti. Open Subtitles سرني الحديث معك أياً ما كان ذلك
    Eğlenceli bir sohbetti. Keşke kaydedebilseydim. Open Subtitles كانت محادثة مضحكة أتمنى لو أنني عندي شريط منها
    Bu gerçekten güzel bir sohbetti, Joey Potter. Open Subtitles وكان هذا محادثة جيدة حقا، جوي بوتر.
    Ben kendimi tanıttım, sen de kendini tanıttın... Bu çok hoş bir sohbetti. Open Subtitles قدّمت نفسي، قدمت نفسك هذة محادثة جيدة
    Haftalardır kızımla yaptığım en sıcak sohbetti. Open Subtitles . هذه أقوى محادثة فعلتها معها من أسابيع
    Güzel sohbetti. Ameliyata hazırlanmalıyım. Open Subtitles محادثة لطيفة عليّ ان أستعد للجراحة
    "ilişki" basit bir sosyal sohbetti... Open Subtitles و"جماع" كانت تعني ببساطة "محادثة اجتماعية"،
    Özel bir sohbetti. Open Subtitles حسنا، لقد كانت محادثة خاصة
    İyi sohbetti. Open Subtitles حسنا إذن، حديث رائع
    Güzel sohbetti, Buz Şehri. Open Subtitles حديث جيد، يا صاحب مدينة الثلج - حسناً -
    Tamam, güzel sohbetti. Open Subtitles . حسنا . حديث جيد
    - İyi sohbetti. Open Subtitles نعم , حديث ممتع
    Pekâlâ, güzel sohbetti. Open Subtitles حسناً ، حديث جيد
    Güzel sohbetti. Open Subtitles حديث جيد
    Hayır. Güzel bir sohbetti. Open Subtitles لا ، لقد كان حديثاً طيباً
    Güzel sohbetti. Open Subtitles حوار جيد
    Güzel sohbetti Wayne. Open Subtitles اسعدني الحديث معك يا واين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more