| 10 saniyelik bir sohbetti, bu kadar kısa bir etkileşimdi. Kağıt üzerinde, onunla çok daha fazla ortak yönü vardı: | TED | لقد غادرت، قامت بنفس الشيء.. لقد كانت محادثة بطول ثواني، ياله من تبادل قصير. |
| Ne ilham veren bir sohbetti. | Open Subtitles | يا لها من محادثة محفزة تلك التى تحدثناها |
| Altı yıllık kamp hayatımda onunla yaptığım en uzun sohbetti. | Open Subtitles | التي كانت، بلا استثناء، و أطول محادثة لقد كان معها في ست سنوات من المخيم. |
| Keyifli bir sohbetti dostum, keşke bunu daha sık yapsak. | Open Subtitles | حديث رائع علينا أن نقوم بذلك أكثر لقد كان حديثا رائعا |
| - Güzel sohbetti. | Open Subtitles | حسناً، عظيم حديث ممتع |
| Tamam. Evet, güzel sohbetti. Gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | حسناً، كان هذا حديثاً شيقاً، علي أن أذهب الآن |
| Güzel sohbetti Shahir. Moralim düzeldi doğrusu. | Open Subtitles | حوار جميل , كثير من التشجيع |
| Pek anlamadım ama güzel bir sohbetti. | Open Subtitles | سرني الحديث معك أياً ما كان ذلك |
| Eğlenceli bir sohbetti. Keşke kaydedebilseydim. | Open Subtitles | كانت محادثة مضحكة أتمنى لو أنني عندي شريط منها |
| Bu gerçekten güzel bir sohbetti, Joey Potter. | Open Subtitles | وكان هذا محادثة جيدة حقا، جوي بوتر. |
| Ben kendimi tanıttım, sen de kendini tanıttın... Bu çok hoş bir sohbetti. | Open Subtitles | قدّمت نفسي، قدمت نفسك هذة محادثة جيدة |
| Haftalardır kızımla yaptığım en sıcak sohbetti. | Open Subtitles | . هذه أقوى محادثة فعلتها معها من أسابيع |
| Güzel sohbetti. Ameliyata hazırlanmalıyım. | Open Subtitles | محادثة لطيفة عليّ ان أستعد للجراحة |
| "ilişki" basit bir sosyal sohbetti... | Open Subtitles | و"جماع" كانت تعني ببساطة "محادثة اجتماعية"، |
| Özel bir sohbetti. | Open Subtitles | حسنا، لقد كانت محادثة خاصة |
| İyi sohbetti. | Open Subtitles | حسنا إذن، حديث رائع |
| Güzel sohbetti, Buz Şehri. | Open Subtitles | حديث جيد، يا صاحب مدينة الثلج - حسناً - |
| Tamam, güzel sohbetti. | Open Subtitles | . حسنا . حديث جيد |
| - İyi sohbetti. | Open Subtitles | نعم , حديث ممتع |
| Pekâlâ, güzel sohbetti. | Open Subtitles | حسناً ، حديث جيد |
| Güzel sohbetti. | Open Subtitles | حديث جيد |
| Hayır. Güzel bir sohbetti. | Open Subtitles | لا ، لقد كان حديثاً طيباً |
| Güzel sohbetti. | Open Subtitles | حوار جيد |
| Güzel sohbetti Wayne. | Open Subtitles | اسعدني الحديث معك يا واين |