Madem 2 şişe soju içmende sakınca yok niye hastaneye geldin? | Open Subtitles | ...لو أنتِ بخير لهذه الدرجة وتشربين قنينتي سوجو حتّى لماذا دخلتِ للمشفى؟ |
Gaema Platosu'nun yakınında, ...Geumgang Dağı'nda soju içtiğimi ve bir kaç yılana saldırdığımı hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر شرب سوجو " جيوم جانغ " بالقرب من هضبة " جايما " و تمزق بعض الأفاعي |
Yedi şişe falan soju içerim! | Open Subtitles | ويمكنني أن شرب حوالي 7 زجاجات من سوجو |
2 şişe soju üzüntünü hastaneden daha iyi iyileştirir umarım. | Open Subtitles | أتمنى أن قنينتي السوجو والسمك سيخففان من حزنكِ ويعالجانكِ أفضل من المشفى |
Seni ahlaksız kız, bu dilendiğin parayla bir şişe soju bile alınmaz. | Open Subtitles | هذا ليس بإستطاعته شراء زجاجة واحدة من السوجو |
Adamım, bu taşralı kasabada ciddi ciddi ucuz soju içiyorum. | Open Subtitles | بجدية ، أنا أشرب السوجو الرخيص هنا في مثل هذه البلدة الريفية |
soju içmenin yolları. Bir... | Open Subtitles | طرق لشرب ال سوجو بطريقه جيده ، رقم1 |
Biraz soju getirin. | Open Subtitles | احضروا لنا بعض السوجو. سوجو : الكحول |
- Yan odadasın... Akşam soju içmek ister misin? | Open Subtitles | إن غرفتك مجاورة لي، أتريد شرب الـ (سوجو) لاحقاً هذا المساء؟ |
Ajumma, yeteri kadar soju var. | Open Subtitles | يوجد سوجو كافي هنا |
- Söyle ona bir şişe soju alsın! | Open Subtitles | [اطلب منه أن يُحضِر زجاجة [سوجو. |
Bize iki şişe soju getirir misiniz? | Open Subtitles | زجاجتا سوجو إضافيتين من فضلك |
70% soju olsun, 30% da bira. | Open Subtitles | إجعله 70% سوجو و 30% بيرة |
- Gelirken bir şişe soju al. | Open Subtitles | اشترِ زجاجة [سوجو] على طريقك. |
Biraz soju içip thai masajı yaptır. İyi gelecek ve hemen uykuya dalacaksın. | Open Subtitles | اشرب بعض من السوجو احصل على التدليك التايلندي وسوف يكون كل شئ على ما يرام عند النوم |
Ülkemde ise bir şişe soju için bile vergi ödeniyor. | Open Subtitles | بينما في بلدي، يجبُ علينا .دفع الضرائب حتى على زجاجة السوجو |
Beyefendi, birkaç soju şişesi lazım. | Open Subtitles | سيدى, أريد بعضا من زجاجات السوجو و حقيبة ... |
Ona birkaç soju bile mi verdin? | Open Subtitles | أحقاً أعطيته بعضاً من السوجو ؟ |
Bira içmiş olabilirsin, ama soju gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | لقد إعتقدت أنك تشرب الجعه "لكن رائحتك تبدو مثل رائحه "السوجو |
soju içmenin üç yolu vardır. | Open Subtitles | هناك 3 طرق لشرب السوجو بطريقه جيده |
soju içmenin yolları. İki... | Open Subtitles | طرق لشرب السوجو بطريقه جيده، رقم 2 |