"sokağımda" - Translation from Turkish to Arabic

    • في شارعي
        
    • شوارعي
        
    Eğer sokağımda tuhaf arabalar görürsem eğer herhangi biriyle konuşursan, mesela federal bir ajanla, birini daha öldüreceğiz. Open Subtitles حسنا إذا رأيت أي سيارات غريبة في شارعي لو تحدثت مع أي شخص عميل فيدرالي مثلا
    Benim sokağımda bile işler çığrından çıkmaya başlamıştı. Open Subtitles حتى في شارعي, بدات الامور تخرج عن السيطره.
    Açıkçası, sokağımda çok zaman geçirmemişsiniz. Open Subtitles من الواضح انك لم تمض وقتا كافيا في شارعي
    - Biliyorum çünkü sokağımda hep film çekerler. Hiç sorun değil. Open Subtitles أنهم يصورون الأفلام في شارعي .طوال الوقت، لا مشكلة
    Benim sokağımda olduğuna inanamıyorum. Open Subtitles لا استطيع أن أصدق ان هذا جرى في شارعي
    - Biliyorum çünkü sokağımda hep film çekerler. Open Subtitles يصوّرون بعض الأفلام في شارعي أحيانًا.
    - Biliyorum çünkü sokağımda hep film çekerler. Open Subtitles يصوّرون بعض الأفلام في شارعي أحيانًا.
    sokağımda ne işin var? Open Subtitles -ماذا تفعلون في شارعي
    sokağımda gördüm seni. Open Subtitles رأيتك في شارعي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more