"sokak dövüşçüsü" - Translation from Turkish to Arabic

• مقاتلة الشوارع
• محارب الشوارع
• ستريت فايتر

Sokak Dövüşçüsü'nün yapımında da öyle yüksek teknoloji ile üretilmiş robotlar, ...hayatımızın ne kadar da büyük bir parçası haline geldiler bize çok benziyorlar.
فالآن, إنتاج مقاتلة الشوارع, كما تعلمون.. الأشخاصالآليون,الذينيخرجونويجتمعون.. هم يشبهون كثيراً جزءاً من حياتنا,

Bayan Wright, yeni filminiz "Sokak Dövüşçüsü"ne şöyle bir baktığımızda bir şekilde aslında hayatlarımızın bir iz düşümü değil mi?
سيدة رايت أتظنين بأن فيلمك الجديد "مقاتلة الشوارع", يعكس حياتنا بطريقة ما؟

- Sokak Dövüşçüsü.
- مقاتلة الشوارع"

Sokak Dövüşçüsü, Sokak Dövüşçüsü'nün Dönüşü...
محارب الشوارع ... و عودة محارب الشوارع

Ve, Sokak Dövüşçüsü'nün Kızkardeşi.
و أخت محارب الشوارع

Okula geldiğim zaman, beş lise çocuğu bizim "Sokak Dövüşçüsü" makinemizi çalmaya çalışıyorlardı.
عندما أتيت، كان هنالك خمسة فتيان من الثانوية يحاولون سرقة ألة لعبة "ستريت فايتر" الخاصة بنا

- Sokak Dövüşçüsü".
- مقاتلة الشوارع" الآن..

Mesele "Sokak Dövüşçüsü" ve Loggy'nin onuru iken on altı çocuğu almak benim için bir sorun değildi.
عندما أصبحت لعبة "ستريت فايتر" و شرف (لوقي) في خطر لم تكن لدي مشكلة بمواجهة 16 فتاً