"sokaklarını" - Translation from Turkish to Arabic

• طرقات
• فى شوارع

Küresel ısınmanın ya da süper bir virüsün bizi yok etmesini bekleyen, Boston sokaklarını dolaşan bir hayaletim.
أنا شبح مشرد تمشي هائمة في طرقات بوسطن منتظرة الاحتباس الحراري أو فيروس قوي ليجعلنا جميعا سوائل ؟

Siz federal suçlamada bulunmadan önce Chicago sokaklarını daha güvenli kılarız.
وسنجعل طرقات (شيكاغو) أكثر أماناً قبل أن تتهمه بتهم فيدرالية

Mutant bir gorilin bu güzel şehrin... bütün sokaklarını altüst etmesi düşüncesi, beni hasta ediyor.
..... مجرد التفكير فى أن الغوريلا ستثير الدمار فى شوارع هذه المدينة الجميلة أصاب بالقلق والاشمئزاز

San Fransisco sokaklarını yürüyelim ve öfkemizi paylaşalım!
"دعونا نسير فى شوارع "سان فرانسيسكو ونتشارك فى غضبنا

Altı aydır New York sokaklarını arşınlıyorum kirayı toplayan adamla saklambaç oynuyorum!
لقد حفيت اقدامى لشهور فى شوارع نويورك,ايها الغبى و كل ما حققته اننى تهربت من صاحب السكن - الأمر يتطلب بعض الوقت لتصبحين نجمة سينمائية -