"sokmasına izin verme" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تدع

Evlat, bir daha lanet olası kardeşinin başını belaya sokmasına izin verme.
‫يا بني، لا تدع شقيقك الأحمق ‫يوقعك بمزيد من المشاكل

Emin olduğun şeyler hakkında bende dahil kimsenin seni şüpheye sokmasına izin verme.
...لا تدع أي أحدٍ ... حتى أنا .بأن يدعكَ تشكُ بما أنت متيقنٌ به

Acılarının değer yargılarına burnunu sokmasına izin verme.
لا تدع ألمك يؤثر علي حكم

House'un onun başını belaya sokmasına izin verme.
لا تدع (هاوس) يوقعه في الكثير من المشاكل