Cadıların baktığı gayri meşru çocuk Sol göz'ün gücüne sahipti. | Open Subtitles | الطفل المحرم الذي تولت رِعايتهُ الساحرات إمتلكَ قوى العين اليسرى |
Gayri meşru çocukta olsa bile Sol göz'ü korumak biz cadıların görevidir. | Open Subtitles | إنها مهمتنا نحنُ الساحرات لحماية العين اليسرى حتى إذا أمتلكتها الطفلة المحرمة |
Bir çeşit Sol göz, sağ göz bakışı. | TED | لذ فهي نوعا ما نظرة العين اليسرى والعين اليمنى. |
Kurşun ön kemikten, Sol göz çukurunun üzerinden girip yukarı doğru ilerlemiş. | Open Subtitles | الرصاصة دخلت من العظم الجبهي فوق جحر العين اليسرى. إنتقلت في مسار متجه للأعلى ومتوافق مع إنتحار باليد اليسرى. |
Hepsinde bir bozukluk var. Tüm kurbanlarda Sol göz sağ gözden daha aşağıda. | Open Subtitles | إنها مختلة قليلاً، العين اليسرى منخفضة بعض الشيء عن العين اليمنى في جميع الضحايا |
...burun köprüsü ve Sol göz yuvası boyunca 20 cm ilerliyor. | Open Subtitles | ثمانية انشات عبر الوجه وتم افراغ محجر العين اليسرى بدقة |
Sol göz'ü uyandırabilmek adına kurban edileceksiniz. | Open Subtitles | أنت ستكون تضحية من أجل إيقاظ العين اليسرى |
Sol göz'ü korumak için yapabileceğim başka bir şey yoktu. | Open Subtitles | كان الشيء الوحيد الذي يمكنني فعلهُ لحماية العين اليسرى |
Kesiğin derinliği 10 santim kadar, Sol göz çukurundan başlayıp, alt çenenin alt ucuna kadar uzanıyor. | Open Subtitles | تبدأ من تجويف العين اليسرى وصولا إلى منخفض الحافة للفك السفلي خلالها قطع ، الأنف والشفتان العليا والسفلى |
Stitch sağ gözü çok iyi kurtardı ama Sol göz neredeyse kapanmış gibi. | Open Subtitles | ستيتش قام بعمل رائع في تلك العين اليمنى لكن العين اليسرى تبدو كما لو كانت مغلقة بالكامل |
Sol göz bebeği şişmiş. Sırtı ve boynu hasar almış olabilir. | Open Subtitles | بؤبؤ العين اليسرى منتفخ , من المحتمل أنه يعاني من إصابة في الظهر والرقبة |
Sol göz için kaynak olmalıyım. | Open Subtitles | يجبُ أن أُصبح حجر أساس العين اليسرى |
Sahip olduğun güç bu bahsi geçen gücün yarısı, Sol göz'ün gücüdür. | Open Subtitles | أنتِ تملكين نصف القوة ... قوة العين اليسرى |
Seni bekliyordum, Sol göz. | Open Subtitles | لقد كنتُ في أنتظارك، أيتها العين اليسرى |
Sol göz biraz daha küçük olmalı. | Open Subtitles | العين اليسرى يجب أن تكون أصغر قليلاً |
O Sol göz bana tastamam uyacaktır! | Open Subtitles | يُجدر بتلك العين اليسرى أن تناسبني على نحوٍ مثالي! |
Sol göz genişledi. | Open Subtitles | العين اليسرى توسّعت. |
Klanımın en değerli şeyi olan Sol göz'ü kimselere vermem! | Open Subtitles | ..."أعظمُ كنزٍ في عشيرتي "العين اليسرى ! لن أُسلمها لأي أحدٍ منكم |
Sol göz komple kapandı. | Open Subtitles | العين اليسرى مغلقة تماما |
Sol göz kayıp. | Open Subtitles | العين اليسرى مفقودة |