"sol kolunu" - Translation from Turkish to Arabic

    • ذراعك الأيسر
        
    • ذراعك اليسرى
        
    • يدك اليسرى
        
    • ذراعها اليسرى
        
    • يده اليسرى
        
    Başlangıç olarak sol kolunu verebilirsin. Open Subtitles حسنا ً، أولا ً، يُمكنك أن تعطيني ذراعك الأيسر
    Başlangıç olarak sol kolunu verebilirsin. Open Subtitles ، حسنا ً ، أولا ً يُمكنك أن تعطينى ذراعك الأيسر
    sol kolunu sağdakinden ayıramadığın gibi. Open Subtitles بدرجة أكبر أكثر مما يستطيع ذراعك الأيمن عن ذراعك الأيسر.
    KB: İki kere. Tamam, sol kolunu önüne doğru uzat. TED كيث بارى: مرتين. حسناً، مدي ذراعك اليسرى أمامك
    Evet bu bence de iyi bir fikir. Çünkü sol avucunda bir kâğıt kesiği olduğunu hissedebiliyorum ve şu an sol kolunu kökünden koparmak istiyorum. Open Subtitles أجل، لعلّها فكرة جيّدة، لأنّي أشعر من هنا بالخدش الذي في يدك اليسرى.
    Maktülün sağ kolunu kafasının üstüne sol kolunu da yanına koy. Open Subtitles مدي ذراع الضحية اليمنى فوق رأسها و ذراعها اليسرى الى جنبها
    Sanki, sol tarafını hareket ettirmek istiyor ancak, sol kolunu ve sol bacağını hareket ettirmesi için gerekli olan uyarıcıları iletemiyordu. TED الأمر مثل، أنه يريد تحريك الجزء الأيسر لجسمه، لكنه لا يستطيع تمرير الأمر المناسب لتحريك يده اليسرى ورجله اليسرى.
    Başlangıç olarak sol kolunu vermeye ne dersin? Open Subtitles ، حسنا ً ، أولا ً يُمكنك أن تعطينى ذراعك الأيسر
    Sakin ol, sol kolunu buradan, kafanı da buradan geçir. Open Subtitles فلتهدأي ، ضعي فقط ذراعك الأيسر هُنا ورأسك
    sol kolunu dik tutmaya çalış. Open Subtitles حاولي إبقاء ذراعك الأيسر مستقيماً
    sol kolunu dik tutmaya çalış. Open Subtitles حاولي إبقاء ذراعك الأيسر مستقيماً
    Yenilirsen sol kolunu alırım. Open Subtitles إن خسرتِ، فسأسلبك ذراعك الأيسر.
    Bir sonraki saldırımla sol kolunu kopartacağım. Open Subtitles الدور المُقبل سيكون على ذراعك الأيسر.
    Düşüp sol kolunu kırmışsın sanki. Open Subtitles يبدو أنّك سقطت وكسرت ذراعك الأيسر.
    Sadece sol kolunu kırdığın için şanslısın. Open Subtitles حسناً، أنت محظوظ أنك كسرت ذراعك اليسرى فقط
    sol kolunu sağlamlaştır, sopayı geri çek ve temiz şekilde topa doğru salla. Open Subtitles الآن, دعي ذراعك اليسرى ثابتة ...... واسحبي المضرب للخلف وشديها على الكرة
    - Evet, eminim. - Tamam, bana sol kolunu ver. Open Subtitles نعم، أنا بخير - حسناً، أعطني ذراعك اليسرى -
    sol kolunu arabanın göğsüne kelepçele, hemen. Open Subtitles قيد يدك اليسرى إلى لوحة القيادة، الان
    sol kolunu havada tutmaya çalış. Devam et. Open Subtitles حاول أن تبقي يدك اليسرى عالياً
    sol kolunu düz tut. Open Subtitles أبق يدك اليسرى مستقيمة هيّا
    Çok kötü düşmüş. sol kolunu kırmış ve beyin sarsıntısı geçirmiş. Open Subtitles السقطة كانت شديدة انكسرت ذراعها اليسرى وأصيبت بارتجاج
    Şuradaki Yuma sol kolunu kaybetti. Open Subtitles يوما فقدت ذراعها اليسرى
    - sol kolunu biraz hareket ettirebiliyor. Open Subtitles - هناك بعض الحركه فى يده اليسرى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more