San Diego, Solano Beach, San Clemente, San Juan Capistrano, | Open Subtitles | من سان ديجو , سولانو بيتش سان كيمنتى , سان خوان كابيسترانو |
Çünkü Noel'de öldürülen iki genç Solano'daydı. | Open Subtitles | لان الشاب والفتاة الذين قتلوا عيد الميلاد الماضي من سولانو |
Lütfen herkes Bay ve Bayan Solano için elinizi kaldırın. | Open Subtitles | أرجوكم صفقوا جميعا للسيّد و السيّدة سولانو |
Çünkü şerif Tommy Solano bugün buraya Camille için geldi. | Open Subtitles | لأن النقيب طومي سولانو جاءنا اليوم يبحث عن كاميل |
Bugün Solano County'de çekilen sirk temalı bir filmin oyuncu seçmeleri olduğunu yazıyordu. | Open Subtitles | ذُكر فيه بأنّه سيتم عمل تجارب أداء اليوم من أجل فلم عن السيرك سيتم تصويره بمقاطعة "سولانو" |
Hayır. Eğer uçak işe yaramadıysa bu, Solano'ya dair elimdeki tek bağlantı. | Open Subtitles | كلا، إذا لم تنجح الطائرة، فهذا هو الرابط الوحيد لـ(سولانو) الذي أملكه. |
Sen, Rowan Blackshaw bu adamı Tomas Solano'yu kocan olarak hastalıkta sağlıkta, iyi günde kötü günde... varlıkta yoklukta, sevgide değerde bugünden öleceğin güne kadar kabul ediyor musun? | Open Subtitles | روان بلاكشاو هل تقبلين بهذا الرجل طوماس سولانو ...زوجا لكِ |
Eğer bu bir Solano olmak değilse o zaman ne olmak bilmiyorum. | Open Subtitles | إن لم يكن ذلك من شيم (سولانو)، فلا أعرف ما الذي يكون. |
Bayan Solano mu yoksa Bay Haight mı? | Open Subtitles | هل هي للسيده سولانو ام السيده هايت؟ |
Üç kurban: Solano ve Bryant'ın herhangi bir kaydı yok ama Maslon, birkaç yıl önce silah ticareti yüzünden terörist izleme listemizde işaretlenmiş | Open Subtitles | (ثلاث ضحايا، (كارل برايانت (توم ماسلون) و (خوان سولانو) |
Bu yer Solano karteliyle olan elimdeki son bağ ve bu adamlar onu koruyorlar. | Open Subtitles | ذلك المكان هو آخر رابط أملكه لمنظمة .سولانو) والرجال الذين يحمونه) |
- Hayır. Sanırım Bay Solano için yeterince uzun zamandır çalışmıyorsun. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} كلا، ربما لم تعمل لحساب السيد (سولانو) لوقت طويل. |
- Carlos Solano ile olan kontratın bitti sanıyordum. | Open Subtitles | ) {\pos(192,230)} إعتقدتُ أنّ عقدك مع (كارلوس سولانو) قد إنتهى. |
Olmaz. Solano'ların Tecate'nin her yerinde gözleri var. | Open Subtitles | كلا يا رجل، إسمع، لدى آل (سولانو) عيون في كلّ أرجاء (تكاتي). |
@GracepointBülteni - Kaynaklar, Gracepoint kumsalında bulunan cesedin 12 yaşındaki Daniel Solano olduğunu belirtiyor. Ölüm nedeni belirsiz. | Open Subtitles | المصدر يوضح أن الجثة التي وجدت على شاطئ غريسبوينت تعود لطفل في الـ12 ويدعى (داني سولانو). |
Bu gerçekten benim vereceğim bir karar değil Bayan Solano. | Open Subtitles | هذا ليس من اختصاصي في (الحقيقة يا سيدة (سولانو |
Maktulün burada yaşayan Daniel Solano olduğu teşhis edildi. | Open Subtitles | وقد تم التعرف على المتوفي على أنه (دانيل سولانو) المقيم هنا |
Danny Solano ile ilgili haberi sızdırdığını gördüm. | Open Subtitles | أرى أنك قد اكتشفت (الحقيقة بشأن (داني سولانو |
Mark Solano'yu şüpheli listesinden çıkarabilirler. | Open Subtitles | التي قد تؤدي لشطب (مارك سولانو) من القائمة |
Sadece Danny Solano'yla ilgili okuyucularıma bir şeyler anlatmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول فقط أن أخبر (قراءنا عن (داني سولانو |