"solly" - Translation from Turkish to Arabic

• سولي
• سولى
• لسولي

Evet, Solly, yani senin anlayacağın, sayfayı birkez daha düzeltmen gerekecek.
هذا صحيح يا سولي ذلك يعني يجب ان نعيدها مرة أخرى

Solly, benim Mozambik'te büyüdüğüm yerin 60 kilometre uzağındaki bir ağacın altında dünyaya geldi.
رأى سولي النور تحت شجرة على بعد 60 كلم حيث ترعرعت في الموزمبيق.

Solly'nin hayatımı kurtardığı gün, zaten benim kahramanımdı.
في ذلك اليوم الذي أنقذ فيه سولي حياتي، كان قد أصبح بطلي.

Solly, onları engellemiyoruz.
سولى , نحن لا نأذى مشاعرهم

senden bunu başyazı olarak ilk sayfaya koymanı istiyorum bu sabahın ilk sayfasına mı aynen, Solly, be demektir ki yeniden yapmalıyız
أريدك أن تضع هذه الافتتاحية فى مكان بارز بالصفحة الأولى هذا الصباح بالصفحة الأولى ؟ (هذا صحيح يا (سولى هذا يعنى إعادة الصياغة من جديد

Ben sudan çıkarken, Solly derin bir kesitten geliyor, aramızdaki bir kanaldan.
وبينما أنا أخرج من الماء، يصل سولي إلى الشطر العميق من النهر، إلى قناة بيننا.

Aslında, Solly ona Elvis adını vermişti, çünkü Elvis dansı yapar gibi yürüyormuş.
في الواقع، سولي من أعطاها هذا الإسم لأنه قال أنها تمشي و كأنها ترقص رقصة الخصر لإلفيس بريسلي.

Yetki alanınızın dışına çıktınız. Köpeklerin ağızlıklarını çıkar, Solly.
أنت خارج من سلطتك القضائية إنزع الكمامات، سولي

Benim kardeşimdi ve annemle Solly amcanın arasına gömüldü.
كان شقيقي, وهو الأن مدفون بجانب والدتي, وعمتي سولي

Solly uzun zaman önce kullandığım bir lakaptı.
؟ سولي كانت لقب أعتدتُ على أستخدامه منـُـذ فترة طويلة

Solly'yi doğanın ortasında arabanızla geçip de dikiz aynanıza baksaydınız, arabasını yolun 20-50 metre ilerisinde sırf bir şeye ihtiyacınız olur diye durdurduğunu görürdünüz.
إذا كنت تقود متقدما عن سولي ، في مكان ما في المحمية، و نظرت إلى المرآة العاكسة، فستراه و قد أوقف سيارته على بعد 20 أو 50 مترا على الطريق في حالة احتجت للمساعدة.

Ona yapıldığını duyduğum tek suçlama bir müşterimizin "Solly, gereksiz derecede yardımseversin" demesiydi.
الاتهام الوحيد الذي سمعته قد وُجِّه له، كان من أحد الزبناء حين قال، "سولي أنت خدوم بشكل مَرَضي."

Hadi, Solly, gidelim.
حسنا , ( سولى) , ابدأ