Eğer başaramassanız, çürüyen cesedinizi solucanlara atarım. | Open Subtitles | لأنك إذا خذلتني الآن سأطعم جثتك المتعفنة للديدان |
Aşksız yaşamaktansa solucanlara yem olmayı tercih ederim. | Open Subtitles | من الأفضل أن يكون جسدي طعاماً للديدان على أن أعيش دون حبّ! |
Halkın solucanlara yem oluyor. | Open Subtitles | شعبك والمواد الغذائية للديدان. |
Şu zavallı solucanlara bak... hayatlarını bu çukura adamışlar. | Open Subtitles | أنظري الى تلك الديدان المثيرة للشفقة يخبؤون حياتهم بعيدا |
Tecridi kaldırın. solucanlara gidiyoruz. Işığı bulduk. | Open Subtitles | إلغى عملية الأغلاق ،نحن فى طريقنا إلى جماعة الديدان لقد وجدنا النور |
- İç çölde uzunluğu 450 metre olan... solucanlara rastlandığı belgelenmiş. | Open Subtitles | فقط هناك مشاهدات مؤكدة عن ديدان أكبر من 450 متر فى عمق الصحراء |
Halkın solucanlara yem oldu. | Open Subtitles | شعبك والمواد الغذائية للديدان. |
Yakında kendi bedenine dönmezsen, Lucas solucanlara yem olacaksın kukla ettiğin tüm ölü insanlar gibi. | Open Subtitles | ان لم تعد الى جثتك الحقيقة سريعاً (يا (لوكاس سوف تكون طعاماً للديدان مثل جميع دماك البشرية الصغيرة |
Beni her gün küçük solucanlara işkence etmek için mi terk ediyorsun? | Open Subtitles | هل تتركني كُل يوم لكي تعذب الديدان الصغيرة؟ |
Eğer bu ders sizin ilginizi çekmediyse yassı solucanlara geri dönebiliriz. | Open Subtitles | أعتقد ذلك كافيُ. إذا هذا الصفِ صعبُ جداً علَيك، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعُودَ إلى الديدان السطحيةِ. |
- solucanlara benziyorlar ama aslında... | Open Subtitles | انها تشبه الديدان لكن فى الحقيقة ليست كذلك |
Bu solucanlara dokunamıyorum ve McHugh umutsuz vaka. | Open Subtitles | لا يمكنني لمس هذه الديدان وماكهيو ميؤوس منه |
Lütfen, solucanlara daha fazla zarar verilmesin. | Open Subtitles | من فضلك لا مزيد من الديدان المؤذيين |
Şu solucanlara bak. | Open Subtitles | إنظرْي إلى كُلِّ هذه الديدان |
Hey, bu akşam restorana gidersen erişte söyleme, çünkü 9'da solucanlara dönüşecekler. | Open Subtitles | أنت، إذا ذهبت إلى المطعم الليلة فلا تطلب المعكرونة لأنه بحلول الساعة التاسعة... المعكرونة ستتحول إلى ديدان. |
solucanlara! | Open Subtitles | ! سويًا حتى ديدان القبر |