l-83 karayolunda Somerville çıkışında öldü. | Open Subtitles | توفى على طريق أى93 بالقرب من مخرج مدينة سمرفيل |
Somerville Askeri Akademisi, Oceanside, Florida. | Open Subtitles | اكاديمية سمرفيل العسكرية اوشنسايد، فلوريدا |
Somerville Akademisi İkinci Dünya Savaşı'da kurulmuş. | Open Subtitles | اكاديمية سمرفيل تأسست خلال الحرب العالمية الثانية |
Yine de, babacığım, Bayan Somerville iyi bir sulu boya ressamı. | Open Subtitles | ومع ذلك يا ابتي السيدة سميرفيل ممتازة في دقة اختيار الالوان |
Uzaktan mı geldiniz, Bayan Somerville? | Open Subtitles | هل أتيت من مكان بعيد سيدة سميرفيل ؟ |
- Virginia Stuart Cunningham. Ben Bayan Somerville. | Open Subtitles | أنا الآنسة " سومرفيل " ، إننى أختفظ بالسجلات |
Neyse, Somerville, Tommy'ye takip ettiği eskileri sormaya gidiyor. | Open Subtitles | إذن (سامرفيل) لا يكفّ عن طرح (الأسئلة على (تومي |
Somerville'e gitmek istememişti. | Open Subtitles | هو لم يرغب ان يكون فى سمرفيل منذ البداية |
- Kendisi başhemşire mi? Evet. Bayan Somerville'den devraldı. | Open Subtitles | نعم ، لقد حصلت على هذا المنصب بعد الآنسة " سمرفيل" |
Pope bana Somerville yakınlarında bir motosiklet mağazası olduğunu söyledi. | Open Subtitles | يخبرني (بوب) أن هناك متجر "للدرجات النارية بالقرب من "سمرفيل |
Somerville müdürün mezun olduğu okul değil mi? | Open Subtitles | أليست سمرفيل هى المدرسة الام للمدير ؟ |
Hayır, seni bu gece burada tutuyoruz yarından itibaren 28 gün Somerville'de kalacaksın. | Open Subtitles | لأنني حصلت لك على 28 يوما في "سمرفيل" بدأً من الغد. إنه مركز جيد. |
Jackie amcan Somerville'deki barda ayak işlerine bakan müşterek bahisçiydi. | Open Subtitles | العمّ (جاكي) كان وكيل مراهنات متواضع يدير حانة يقصدها الجنود القدامى في (سمرفيل) |
Quincy, Somerville, ve iki tane de Southie'de. Adamlarım anca yetişiyor. İşte orada. | Open Subtitles | (كوينسي)، (سمرفيل)، واثنان في (ساوثي) بالكاد لديّ رجال لنحافظ عليها |
Gayet. Doktor Somerville de öyle mi? | Open Subtitles | بخير ، ماذا عن الدكتور سميرفيل ؟ |
Baba, Bayan Somerville bir tabiat filozofu. | Open Subtitles | أبي ، سيدة سميرفيل فيلسوفة في الطبيعة |
Sizde demirci kolu var, Bayan Somerville. | Open Subtitles | تجيدين حرفة الحدادة سيدة سميرفيل |
Bütün bunlar ne zaman bitecek, bilmiyorum! Size ne zaman biteceğini söyleyeyim Bayan Somerville. | Open Subtitles | إننى سوف أخبرك أين سينتهى ذلك يا آنسة " سومرفيل" |
Geçen ay Somerville'de adamın birini vurmuş, yani... | Open Subtitles | وأطلق النار على رجل في ( سومرفيل) منذ شهر، لذا.. |
Somerville de Tommy'nin kapısını çalıyor ve haber masasını öne sürerek diyor ki... | Open Subtitles | (يطرق (سامرفيل) باب (تومي مُلقيًا اللوم على مكتبه |
"Carlo Treviso tarafından yönetilen Hank Somerville programı" mı? | Open Subtitles | برنامج (هانك سامرفيل) بقيادة" كارلو تريفيسو)"؟ ) |
Somerville'deki lüks bir spor salonunun dolabına ait çıktı. | Open Subtitles | انه يفتح خزانة في نادي رياضي راقٍي في سمورفيل. |