| Umutsuzluk ve çaresizlik hâlimde, sana son bir fırsat vermeye karar verdim | Open Subtitles | أتفهمين ذلك ؟ و بسبب خيبة أملى ,قررت أن أعطيكِ فرصة أخيرة |
| Uyuyacakları yamaçlara dönmeden önce, sosyalleşmek için son bir fırsat daha vardır. | Open Subtitles | يوجد فرصة أخيرة للتواصل الأجتماعي قبل العودة إلي المنحدرات للنوم. |
| Üstten çekim yapmak için son bir fırsat. | Open Subtitles | فرصة أخيرة للتصوير العلوي عن قرب |
| Tamam. Sana son bir fırsat tanıyorum. | Open Subtitles | حسنا ، سأعطيك فرصة أخيرة |
| Ve vazgeçmek için son bir fırsat vermek. | Open Subtitles | ومنحه فرصة أخيرة للتراجع |
| son bir fırsat. | Open Subtitles | فقط فرصة أخيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 