Meryton'da kalan son erkek olsa bile onunla dans etmezdim. | Open Subtitles | قلت لن أرقص معه ولو كان آخر رجل فى ميرتون |
İnan bana ona asılan son erkek bedelini hâlâ ödüyor. | Open Subtitles | ثق بي، آخر رجل ارتبط بها ما زال يدفع الثمن. |
Bir ayda evlenebileceğim son erkek olduğunuza karar verdim! | Open Subtitles | فى خلال شهر أقنعتنى أنك آخر رجل يمكن أن أتزوج به |
Ben de seni dünyada kılıbık olacak son erkek bilirdim. | Open Subtitles | إعتقدت دائما بأنّك ستكون الرجل الأخير في العالم الذي سيكون محكوم حقاً |
Dünyadaki son erkek olsan belki seninle yatardım. | Open Subtitles | ربما كنت لانام معك هذا لو انك اخر شخص علي الارض |
Pekala bir nükleer facia oldu. Dünyadaki son erkek benim. | Open Subtitles | هناك قنبله نوويه ضربت العالم وانا الرجل الاخير على وحه الارض |
Ve Ray aşık olacağın son erkek değil. | Open Subtitles | و ( راي ) لَيسَ الرجلَ الأخيرَ الذيسَتَحُبيهأبداً. |
Hatta, Blu kendi türündeki son erkek kuş. | Open Subtitles | ،في الواقع، حسب علمنا بلو) هو آخر ذكر من نوعه) |
son erkek arkadaşım fular taktığı için onun farklı olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | وأنا اعتقدتُ أن صديقي الأخير كان مختلفاً، لأنّه ارتدى وشاحاً. |
Dünyada bir kadına bilinçli olarak hissettiğinden daha fazlasını gösterecek son erkek, Bay Knightley'dir. | Open Subtitles | السيد نايتلي هو آخر رجل في العالم قد يعطي امرأه عمدا فكرة شعوره تجاهها إلا أذا كان جادا في ذلك |
Seninle dünyadaki son erkek olmasaydın da evlenirdim. | Open Subtitles | أود أن أتزوجك حتى لو لم تكن آخر رجل على الأرض |
Raghuvendra'yı ne sanıyorsun sen? Dünyadaki son erkek mi? | Open Subtitles | لما عليها أن تفكر به , هل هو آخر رجل في الكون ؟ |
Dünya üzerindeki son erkek olsan bile Nothingham Şerifi. | Open Subtitles | لن أتزوجك لو كنت آخر رجل على الأرض حاكم ... ناثينغهام |
Bizler son insanlar olabiliriz ve oyle bile olsak yani dunyada hayatta kalan son erkek ve kadin da olsak yine de buna mecbur degilsin. | Open Subtitles | قد نكون آخر أفراد البشرية ...وحتى لو كنا كذلك آخر رجل و امرأة على وجه الأرض |
Dünyadaki son erkek bile olsan seninle çıkmam! | Open Subtitles | حسناً,لم اكن لأعود إليك حتى ! ولو كنت آخر رجل على الأرض |
O benim birlikte olduğum son erkek oldu. | Open Subtitles | أتعلمين ، أنه كان الرجل الأخير الذي ضاجعته |
Prens Gerhard, Hapsburg İmparatorluğu'nun hayattaki son erkek üyesi. | Open Subtitles | الأمير (جيرهارد) هو الرجل الأخير (من سلالة عائلة (هابسبورغ |
90 gün geçmeden yattığın son erkek şimdi nerede? | Open Subtitles | في غضون 90 يوما, اين هو اخر شخص مارست الجنس معه؟ |
Yeryüzündeki son erkek bile olsan seninle yatmayacağım. | Open Subtitles | انا لن انم معك لو كنت انت الرجل الاخير على الارض |