| Bu benim son işim. | Open Subtitles | هذه هي مهمتي الأخيرة |
| Bu benim son işim. | Open Subtitles | هذه هي مهمتي الأخيرة |
| Eğer bu seni daha iyi hissettirecekse, sanırım bu benim son işim. | Open Subtitles | لو أن هذا سيشعرك بتحسن أظن أن هذه آخر مهمة لي |
| Vakıf için son işim olacaktı. | Open Subtitles | كانت هذه آخر مهمة لي مع "المؤسسة". |
| son işim bir otomobil şirketinde tamircilikti. Ustabaşı hep üstüme geliyordu. | Open Subtitles | آخر عمل لى كان ميكانيكيا كان رجل الصدارة يستغلنى طوال الوقت |
| Margolese'in hapisten çıkmasıyla son işimin, son işim olduğunu sanmıştım. | Open Subtitles | حسنا ، أنا كنتتحت انطباع مع مارغوليس الخروج من السجن هذا الأخير كان آخر عمل لي |
| son işim de bir Taco Bell express dükkânındaydı. | Open Subtitles | وعندها وظيفتي الأخيرة كانت بمطعم لوجبات التاكو السريعة |
| Evet, son işim bir ortaokulda güvenlik devriyesiydi. | Open Subtitles | أجل كانت وظيفتي الأخيرة فرد أمن لمدرسة إعدادية |
| Bu son işim kolaydı. | Open Subtitles | مهمتي الأخيرة كانت سهلة جداً |
| son işim. | Open Subtitles | آخر مهمة |
| En son işim araba çalmaktı. | Open Subtitles | " بالنسبة لي آخر عمل لي كان " كويك لوب " مشغل مركبات" |
| Bu benin son işim. | Open Subtitles | هذا كان آخر عمل لي |
| Belki bu benim İki Boynuz için son işim değil ama onun olacak. | Open Subtitles | لربما هذه ليست وظيفتي الأخيرة لدى (ذو القرنين)، ولكن وظيفتها الأخيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 