Ama birlikte olduğu son kız, neredeyse yaşlılık indirimi alma yaşındaymış. | Open Subtitles | لكن آخر فتاة كان يواعدها كانت بالأحرى من نوع دار العجزة |
Öpeceğim son kız olabilirsin. | Open Subtitles | الأمر وما فيه ، أنه من الممكن أن تكونِ آخر فتاة أقبلها |
dedi garson. Benimle konuşurken iğrenmişti, sanki kendi kendine, "Bu kız dünyadaki son kız olsaydı, yinede ona bakmazdım" diyordu. | TED | اشمئز وكأنه أثناء محاولته للحديث معي يقول في نفسه لو كنتِ آخر فتاة في العالم، لن أنظر إليها! |
Hayatta kalan son kız sen olabilirsin. | Open Subtitles | .بأمكانكِ أن تكوني أخر الفتياة |
Sana karşı dürüst olacağım, burada tanıştığım son kız mektup arkadaşlığı şeysi, şey oldu... | Open Subtitles | سأكون صادق معكِ, آخر فتاه قابلتها في برنامج أصدقاء السجن هذا كانت اكثر ثقلاً |
Kocamı ölmeden önce gören son kız neye benziyor bilmek istedim. | Open Subtitles | لأعرف كيف هي الفتاة الأخيرة التي رأت زوجي قبل أن يموت. |
son kız arkadaşından çok daha akıllı. | Open Subtitles | إنها أجمل من آخر فتاة كانت معك |
Kendimi sapık gibi hissediyorum. Konuştuğum son kız doğum öncesi alanındandı. | Open Subtitles | آخر فتاة تكلمت معها كانت في قسم الولادة |
Evlendiğim son kız yüzüme tükürmüştü. | Open Subtitles | لقد تزوجت آخر فتاة بصقت في وجهي |
Halletmen gereken son kız, sonra Dante gibi ölümsüz olacaksın. | Open Subtitles | آخر فتاة وعندها يمكنك الإنضمام لـ (دانتي) وتصبحي خالدة |
Romantik demişken bir Cumhuriyetçinin kollarında göreceğim en son kız sen olurdun herhalde. | Open Subtitles | بالحديث عن الرومانسية انتِ آخر فتاة توقعت ان تتابط ذِراع جُمهُوريّ {\cH00FF00}الحِزب الجمهوري = احد الحزبين الرئيسيين في الولايات المُتحدة |
- son kız, Molly, ciddileşmek istedi. | Open Subtitles | آخر فتاة واعدها، (مولي)، كانت ترغب في أن تكون علاقتهما جدّية |
Henüz son kız sen kalmadın Max. | Open Subtitles | .فلستِ أخر الفتياة لحد الان |
A.T. Dekanla öğle yemeği ayarlayan son kız Pepsi C.E.O.'su olmuştu. | Open Subtitles | آخر فتاه اخذتها العميده للغداء اصبحت C.E.O. لبيبسي. |
Kocamı ölmeden önce gören son kız neye benziyor bilmek istedim. | Open Subtitles | لأعرف كيف هي الفتاة الأخيرة التي رأت زوجي قبل أن يموت. |
Yine başka bir kız ismi, Antim Bala. Anlamı ise son kız. | TED | وفتاة أخرى تدعى أنتيم بالا، وتعني الفتاة الأخيرة. |