Sen bana herhangi bir şey konusunda ders verecek son kişisin. | Open Subtitles | أنتِ آخر شخص يُمكنه أنْ يُلقي عليّ محاضرة عن أي شيء. |
Bu benim için inanılmaz derecede zor, ama gerçekten aramayı düşünebildiğim son kişisin. | Open Subtitles | هذا صعب على ، لكنك آخر شخص يمكننى اللجوء اليه |
Bak, anne, seni çok seviyorum, ama sen gerçektende, seks ve mutluluk hakkında herhangi birine tavsiye verebilecek son kişisin. | Open Subtitles | لكنك حقاً آخر شخص يعطي نصحية عن الجنس و السعادة |
İşi aslı sen bu gezegende kendimi birlikte olurken hayal ettiğim son kişisin. | Open Subtitles | حسنا , الحقيقة هي أنت آخر شخص على الكوكب تصورت نفسي معه |
Her gece gözlerimi kapatmadan önce görmek isteyeceğim son kişisin. | Open Subtitles | أنتِ آخر شخصٍ أريد رؤيته كلّ ليلة حينما أغمض عينيّ. |
Bu dünyada çalışmak isteyeceğim son kişisin. | Open Subtitles | أنت آخر شخص في الأرض قد أرغب في العمل لديه |
Sen ahkam kesebilecek son kişisin. | Open Subtitles | أنت آخر شخص يحقّه انتقاد سوء الخلق بغطرسة. |
Sen şu dünyada Mars'a birlikte gitmek istediğim son kişisin! | Open Subtitles | أنت آخر شخص قد أرغب قط في الذهاب معه إلى المريخ |
Sen ahkam kesebilecek son kişisin. | Open Subtitles | أنت آخر شخص يحقّه انتقاد سوء الخلق بغطرسة. |
İnsan hayatı tehlikedeyken emir vermesi gereken son kişisin sen. | Open Subtitles | أنت آخر شخص الذي يجب أن يقرر عندما تكون الحياة على المحك. |
Yani sen Neil Baxter'ı dün gece gören son kişisin. | Open Subtitles | إذاً كنتِ آخر شخص رأى.. (نيل باكستير) حياً ليلة أمس |
Yani, sen silahı olması beklenen son kişisin. | Open Subtitles | أنت آخر شخص يتوقع أحد امتلاكه لسلاح |
Bir şey daha var, parayı almasına izin verdiğim son kişisin. | Open Subtitles | وثانيا، انتى آخر شخص اعطيه المال |
Bunu konuşmak isteyeceğim son kişisin. | Open Subtitles | أنت آخر شخص أريد أن أتحدث إليه عن ذلك |
Sen konuşmak isteyeceğim son kişisin. | Open Subtitles | أنت آخر شخص أريد التحدث معه عن ذلك |
Sen kusurlarımı göstermek istediğim en son kişisin. | Open Subtitles | أنت آخر شخص أريد أن اظهر له عيوبى |
- Marjorie'yi canlı gören son kişisin. | Open Subtitles | أنت آخر شخص رأى مارجوري على قيد الحياة. |
"Ehren, lütfen, sorabileceğim son kişisin," dedim. | Open Subtitles | "أرين)، أرجوك أنت آخر شخص) يمكنني أن أطلب هذا منه" |
Ve bize Kuzey Işıkları'ndan bahsedecek son kişisin. | Open Subtitles | وأنت آخر شخص بإمكانه إخبارنا عن (نورثن لايتس). |
Beni nasıl yaktığını düşünürsek sen yardım edeceğim son kişisin. | Open Subtitles | آنتِ آخر شخصٍ قد أساعده بعد أنْ أفشلتِني |
Sen annemle konuşan son kişisin. | Open Subtitles | كنت أنت آخر شخصٍ تحدث إلى أمي |