"son mesaj" - Translation from Turkish to Arabic

• آخر رسالة
• الرسالة الأخيرة
• أخر رسالة

Yunusların bıraktığı son mesaj da yanlış yorumlanmış ve çift ters takla atarak bir halkanın içinden geçerken ıslıkla Amerika Milli Marşı'nı çalmaları yalnızca bir numara olarak algılanmıştı.
آخر رسالة من الدلافين أسىء فهمها أيضاً كمحاولة محترفة لفعل حركة إستعراضية من خلال قفزة من هذا النجم اللامع

Servet'in cep telefonundaki son mesaj karına ait, Eyüp.
آخر رسالة قصيرة على هاتف سيرفيت جاءت من زوجتك

Bana attığın son mesaj 3 Ağustos 2009.
أنتِ لا تراسليني أبداً انظري, آخر رسالة وصلتني منك كانت في الثالث من أغسطس, 2009

Vereceğim son mesaj ise şu: Hindistan dünyaya büyük bir hediye verdi.
الرسالة الأخيرة ، هي : قدمت الهند هدية عظيمة للعالم.

Garip. Bu son mesaj tamamen farklı bir dille yazılmış.
غريب، هذه الرسالة الأخيرة بلغة مختلفة كليًا.

Sen de ona ahırda buluşalım diye mesaj attın o da tamam dedi. Attığı son mesaj da buydu.
لذا أخبرتيه بأن يقابلك في الإسطبل ووافق على هذا وكانت تلك أخر رسالة كتبها

Ben Hannah ve bu mesaj arkadaşlığımız süresince benden alacağın son mesaj.
هذه هانا، وهذه آخر رسالة سوف تتسلميها منّي خلال صداقتنا

son mesaj bugün, 20:47'de alındı.
"أربعة عشر رسالة غير مقروئة" "تشغيل الأحدث" "آخر رسالة مستلمة اليوم" "الساعة 8:

Owen'in ona gonderdigi son mesaj.
آخر رسالة قام أوين بأرسالها لها كانت

Keith'in telefonundan gönderdiği son mesaj bu resimmiş.
آخر رسالة أرسلها (كيث) من هاتفه كانت هذه الصورة.

Şey,o son mesaj için özür dilerim.
أنا آسفة على الرسالة الأخيرة -كنت فقط ..

Tim'den gelen son mesaj, Port-au-Prince'ten atılmış gibi.
(ذلك هُنا إذن ، الرسالة الأخيرة من (تيم (يبدو أنه أرسلها من (بورت أو برنس (ـ عاصمة (هاييتي