"son olayları" - Translation from Turkish to Arabic

• الأحداث الأخيرة

Son olayları göz önüne alırsak, onu suçlayamazsınız.
على ضوء الأحداث الأخيرة أنت لا تستطيع لومه

Yine de, Kral, kendisinin beklentilerine ters görünen bu Son olayları açıklamanız için benimle beraber güneye gelmenizi istiyor.
ومع ذلك ، فإن الملك يأمركم بالسفر معي لشرح هذه الأحداث الأخيرة والتي تبدو مخالفة لآماله

Radyolarını yeni açanlar için Trish Talk'ta, Harlem sakinlerini üzen, hatta onlara korku salan Son olayları konuşuyoruz.
إن انضممتم إلينا للتو, فهذا"تريش توك" ونناقش الأحداث الأخيرة التي حيرت مواطني"هارلم",

Belli ki İslamabad'da yaşanan Son olayları konuşmamız gerekiyor.
من الواضح أننا بحاجة للتحدّث عن الأحداث الأخيرة في (إسلام آباد)