| Fakat son sahnede, kadını terk ettikten sonra, babam, "Kadın kendini öldürecek," demişti. | Open Subtitles | لكن في المشهد الأخير بعد أن هجرها أخبرني والدي كانت ستقتل نفسها |
| son sahnede, tüneldeki helikopteri vurup indiriyorum. | Open Subtitles | ده فى المشهد الأخير بأضرب طيارة هليكوبتر جوه نفق |
| Binlerce kişi katlediliyor. Babası, son sahnede kendi çocuğunu bile öldürüyor. | Open Subtitles | نُحر الآلاف، حتّى أنّ والدًا قتل ولده في المشهد الأخير. |
| Oh, harika, son sahnede bende varım! | Open Subtitles | أوه، رائع، أنا في المشهد الأخير |
| son sahnede Jesse sonunda Karina ile herşeyi bitirdiğinde. | Open Subtitles | إنه المشهد الأخير حين انتهت " جيسي " أخيراَ من " كارينا " مرة وإلى الأبد |
| Kaç aktör geri dönüyor? Sadece son sahnede olanlar. | Open Subtitles | فقط تلك من المشهد الأخير. |
| - son sahnede, Andy ... - Jules. | Open Subtitles | ... "فى المشهد الأخير, عندما "آندى - "جوليز" - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 