| Aynı tüm filmlerin son sahnesi gibi. | Open Subtitles | تماماً مثل المشهد الأخير في جميع الأفلام |
| Cesur Yürek'in son sahnesi bir mini golf tunuvası değil miydi? | Open Subtitles | ألم يكن المشهد الأخير " بفيلم " القلب الشجاع كدورة جولف مصغرة ؟ |
| Pekala, P. Sawyer. Gecenin son sahnesi. Her şey tamam mı? | Open Subtitles | حسناً يا (بيتون) ، المشهد الأخير بالليلة ، فهل كل شئ جاهز ؟ |
| İşte gecenin son sahnesi. | Open Subtitles | هذا هو المشهد الأخير بالسهرة |
| Grand-Guignol tiyatrosunun son sahnesi başlıyor! | Open Subtitles | المشهد الأخير في عرض مسيحيّي (فرنسا) وشيك علينا! |
| Ne demek istiyorsun? Filmin sonu, son sahnesi. | Open Subtitles | -في نهاية الفيلم، المشهد الأخير . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 