| Son seferden sonra şansını yüksek görmüyordum. | Open Subtitles | لم أتوقع أن تكون لك أدني فرصه من آخر مره كنت هنا |
| Son seferden sonra şansını yüksek görmüyordum. | Open Subtitles | لم أتوقع أن تكون لك أدني فرصه من آخر مره كنت هنا |
| Şuna bir bak. Son seferden beri bunu senin için saklıyorum. | Open Subtitles | انظر لهذا ، كنت أخفيها لك منذ المرة السابقة |
| Son seferden hiçbir şey hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرين أي شيء من المرة السابقة |
| Kaynak Son seferden öğrenmiş olmalı. Piper'ın sinyalini engelliyor. | Open Subtitles | لقد تعلم المصدر من المرة الماضية ، إنه يمنع إشارة بايبر |
| Onu Son seferden daha çok seveceğimi biliyorum. | Open Subtitles | أردتُ هذا للغاية و لا أعتقد أنه يمكنني أن أرغب بهذا أكثر من المرة الماضية |
| Haklarımı biliyorum. Son seferden sonra mecburum. | Open Subtitles | أعرف حقوقي , لقد إضطررتُ إلى ذلك عقب المرّة الآخيرة |
| Sanırım beni Son seferden hatırladı. | Open Subtitles | أعتقد أنه يتذكرني منذ آخر مرة جاء إلى هنا |
| Son seferden bu yana. | Open Subtitles | ستة - أربعة عشر، منذ آخر مره |
| Hele de Son seferden sonra. | Open Subtitles | ليس بعد مافعلته المرة السابقة |
| Güzel. Karım Son seferden dolayı hala kafamı ütülüyor. | Open Subtitles | جيد فمازالت زوجتي تزعجني على المرة الماضية |
| Son seferden biraz kalmıştı. | Open Subtitles | أظن أن لدينا بعض ما بقي من المرة الماضية |
| Son seferden sonra, işini, ailesini kaybetti. | Open Subtitles | بعد المرّة الآخيرة لقد خسر وظيفته و عائلته... . أجل (براين) المسكين |
| Son seferden bu yana gerçekten büyük ilerlemeler var. | Open Subtitles | ليضع لي سياجاً على السطح هذه تطورات منذ آخر مرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 