"son sekiz" - Translation from Turkish to Arabic

• الثمانية الماضية
• الثمان الأخيرة
• آخر ثمان
• الثمان الماضية
• الثمانية الأخيرة
• من آخر ثمانية
• السنوات الثماني الماضية
• الأيام الثمانية

Son sekiz ayda altı aileyi öldürdü.
انه اسفر عن مقتل ستة الأسر في الأشهر الثمانية الماضية.

Son sekiz aydır kanun kitaplarına çalışıyorum,
لقد كُنت أدرس كُتب القوانين خلال الأشهر الثمانية الماضية

Birden Son sekiz yılda yaptıkların boktan mı oldu?
فجأة السَنَوات الثمان الأخيرة أصبحت بهذا السوء الآن ؟

Demek Son sekiz yıldır akıl hastanesindeydin.
إذاً ؟ آخر ثمان سنوات كنت في مصحة عقلية ؟

- estetik ameliyatları Son sekiz sene içinde bana tam...
التي فى السَنَوات الثمان الماضية كلّفَتنى أكثر مِنْ 200,000

Başkanın karısı Son sekiz aydır onu koruyan adamın kocasını öldürmeye çalışacağına inanmak istemiyor.
من الطبيعى ألا ترغب السيدة الأولى فى تصديق أن الرجل الذى يقوم بحمايتها خلال الشهور الثمانية الأخيرة يحاول اغتيال زوجها

Son sekiz valinin dördünün hapse girdiği göz önünde bulundurulduğunda?
بالنظر إلى أربعة من آخر ثمانية حكام دخلوا السجن

Gel hadi. Son sekiz aydır neler yaptığını duymak istiyorum.
تعال، أريد أن أعرف ما كنتَ تفعله خلال الأشهر الثمانية الماضية

Son sekiz senedir seni Koca Jim'i ve o cehennem deliğindeki herkesi izliyorum.
خلال الأيام الثمانية الماضية كنت أراقبك وبيغ جيم وكل شخص في حفرة الجحيم هذه

Dünkü araştırmalarım Son sekiz yılda yeni icatlara ait yarım düzine dikkate değer hırsızlık olayı olduğunu ortaya çıkardı.
توصلت بتحقيقاتي بالأمس أن هناك نصف درزينة من السرقات الملحوظة للأختراعات الحديثة خلال الأعوام الثمانية الماضية

Son sekiz aydır onun her parçasını ellerimle inşa ettim.
لقد بنيته قطعة قطعة للأشهر الثمانية الماضية

Bu adamların çoğu Son sekiz ayda yakalananlar.
وهناك الكثير من هذه الحالات هم على الرجال الذين وضعت بعيدا في غضون الأشهر الثمانية الماضية.

Son sekiz yılda bu yolculuk, bu mucizevi vajina yolculuğu, bana şu gerçekten basit şeyi öğretti: mutluluk eylemde mevcuttur, doğruyu söylemekte ve kendi doğrularının ne olduğunu söylemekte, ve en çok istediğin şeyi başkalarına vermekte mevcut.
و انا اشعر في السنوات الثمانية الماضية ان هذه الرحلة ، رحلة المهبل المعجزة هذه علمتني هذا الشيء البسيط بحق ان السعادة توجد في العمل، توجد في اخبار الحقيقة، وماهي حقيقتك و توجد في التخلي عما تريده أكثر.

Son sekiz saat içinde üssü terk etmek isteyen kimse olup olmadığını söyleyebilir misiniz peki?
هل بوسعكَ إخباري إذاً إن كان هنالكَ ...من حاول ترك القاعدة في الساعات الثمان الأخيرة ؟

Son sekiz yılı uzman dalgıç olarak.
الثمان الأخيرة كغطاس محترف

Son sekiz yılının nasıl geçtiğini bir düşün.
فكر فيما تمثله آخر ثمان سنوات لها

Sana bakıyorum da, Son sekiz yılımı verdiğim kadını göremiyorum.
.. أنظر إليك ولا أستطيع رؤية المرأة التي كنت معها في السنوات الثمان الماضية

Muhtemelen Son sekiz saati oğlunun kız arkadaşıyla evi temizleyerek geçirdikten sonra bitkin düşmüştür.
لابد إنها مرهقة بعد أن أمضت الساعات الثمانية الأخيرة في تنظيف المنزل مع حبيبة أبنها

Son sekiz valinin dördü hapse girmiş.
أربعة من آخر ثمانية حكام ولاية إلينوي) ذهبوا إلى السجن)

Aniden, bir ton tuğla çarpmışçasına Son sekiz yıldır kim olduğum konusundakafam karıştı.
وفجأة، كطنٍ من الطوب يضربني، أصبحت مرتبكًا جدًا مما كنت عليه على مدى السنوات الثماني الماضية.