"son vereceğiz" - Translation from Turkish to Arabic

• سننهي
• سنضع حداً

Evet, işte bu yüzden bu orta çağ yaşam tarzına son vereceğiz ve ortalığı temizlemesi için hizmetçi çağıracağız.
نعم ، ولهذا سننهي هذه التجربة مع الذين يعيشون في الطبقة الوسطى وندعو عمّال المنزل للتنظيف استحالة!

Bu gece sen ve sevgilinin başlattığı şeye bir son vereceğiz.
و الليلة سننهي ما بدأتيه أنت و عشيقك

Bu söyleşiden sonra bu işe son vereceğiz.
بعد البرنامج... أنت و أنا سننهي هذا

Pekala, biz o savaşa bir son vereceğiz.
حسناً سننهي هذه الحرب

Sevgililer günü çılgınlığına bir son vereceğiz.
سنضع حداً لجنون عيد الحب

Bugün, onun korku krallığına son vereceğiz.
الليلة سننهي عهدها من الإرهاب

Bu işe hemen son vereceğiz.
سننهي هذا الأمر الآن

Buna tamamen bir son vereceğiz.
سننهي هذا للآبد!

Buna artık bir son vereceğiz!
سننهي ذلك الآن

Bu işe şimdi bir son vereceğiz.
سننهي هذا الآن

Buna hemen son vereceğiz!
سننهي هذا الآن

Eric'le buna son vereceğiz, tamam mı?
أنا و(أريك) سنضع حداً لهذا الأمر، إتفقنا؟

Buna bir son vereceğiz biz.
سنضع حداً لهذا