| Dövüşmek istiyorsanız dünya sona erdikten sonra dövüşün, tamam mı? | Open Subtitles | لذا إذا أردتما العراك فأفعلا ذلك بعد انتهاء العالم , حسناً؟ |
| Lise basketbolu sona erdikten çok sonra bile aynı duygunun peşinde koşacaklar. | Open Subtitles | و هذا سيكون الهدف الحقيقي الذى سيسعون ورائه بعد انتهاء لعبهم للسلة بالمدرسة العليا |
| Bu iş sona erdikten sonra bizi buradan çıkarmak için bir kazı ekibi getirmeni istiyorum. | Open Subtitles | احتاجك لجلب الطاقم كله الي هنا وان تخبرنا بكل شيء بعد انتهاء هذا |
| Dün gece dokuz civarı. Hayran etkinliği sona erdikten sonra. | Open Subtitles | حوالي الساعة التاسعة مساء البارحة، بعد انتهاء تجربة المُعجبين. |
| Her şey sona erdikten sonra bile seni seveceğimden işte bu kadar eminim. | Open Subtitles | هكذا سأوقن أنّي سأظلّ أحبّكَ حتّى بعد انتهاء ما نحنُ فيه |
| McClaren davası sona erdikten sonra, onların peşine düşmeye niyetliyim. | Open Subtitles | أنوي ملاحقتهم قضائياً بعد (انتهاء محاكمة (مكلارين |
| Balo sona erdikten sonra. | Open Subtitles | ♪ بعد انتهاء الحفله الرقصه♪ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 