"sona ermiştir" - Translation from Turkish to Arabic

    • رفعت
        
    • أنتهت
        
    • أنتهبوا لى
        
    • تأجيل هذه
        
    Teşekkür ederim. Duruşma sona ermiştir. Open Subtitles أشكركم ، رفعت الجلسة
    Celse sona ermiştir. Open Subtitles .رفعت الجـــلــسـة
    Duruşma sona ermiştir. Open Subtitles رفعت الجلسة
    Pekala, benimle alay edeceksen bu sohbet sona ermiştir. Open Subtitles حسناً، أذا كنت ستخدعني هذي المحادثة أنتهت
    Her şeyi açıklığa kavuşturmadım mı? Konuşmamız sona ermiştir. Open Subtitles ألم يكن كلامي واضحاً هذه المحادثة أنتهت
    Şu andan itibaren kargaşa sona ermiştir. Open Subtitles أنتهبوا لى , سنزيل هذة الفوضى فى الحال
    Oturum sona ermiştir. Open Subtitles رفعت الجلسة
    Oturum sona ermiştir. Open Subtitles رفعت الجلسة
    Toplantı sona ermiştir. Open Subtitles رفعت الجلسة
    Dava sona ermiştir. Open Subtitles رفعت المحكمه
    Oturum sona ermiştir. Open Subtitles رفعت الجلسة
    Oturum sona ermiştir. Open Subtitles رفعت الجلسة
    Duruşma sona ermiştir. Open Subtitles رفعت الجلسة
    Oturum sona ermiştir. Open Subtitles رفعت الجلسة
    Toplantı sona ermiştir. Open Subtitles رفعت الجلسة
    Her şeyi açıklığa kavuşturmadım mı? Konuşmamız sona ermiştir. Open Subtitles ألم يكن كلامي واضحاً هذه المحادثة أنتهت
    Her şeyi açıklığa kavuşturmadım mı? Konuşmamız sona ermiştir. Open Subtitles ألم يكن كلامي واضحاً هذه المحادثة أنتهت
    Her şeyi açıklığa kavuşturmadım mı? Konuşmamız sona ermiştir. Open Subtitles ألم يكن كلامي وأضحاً هذه المحادثة أنتهت
    Herkes dinlesin parti sona ermiştir. Open Subtitles الجميع , اسمعوا الحفلة أنتهت
    Sonunda Herkül sonsuza dek devam edecek bir çeşit ödül almış, nihayet acıları sona ermiştir. Open Subtitles (أخيراً سينال (هرقل مكافئة ستدوم للأبد لقد أنتهت المعاناة
    Şu andan itibaren kargaşa sona ermiştir. Open Subtitles أنتهبوا لى , سنزيل هذة الفوضى فى الحال
    O halde mahkeme sona ermiştir. Open Subtitles لذلك ، إننى أعلن تأجيل هذه المحاكمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more