"sona ermiyor" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تنتهي

Dünya denizde sona ermiyor, onun ötesinde sürüyle çamur var.
إنها لا تنتهي عند البحر ثمة أرادي أخرى وراء البحر

Ama bu çarpışma tam olarak sona ermiyor.
ولكنَّ المُناوشة لا تنتهي بالضرورة

Ama hikaye burada sona ermiyor.
لكن القصّة لا تنتهي هناك.

sona ermiyor
أنها لا تنتهي

Hiç sona ermiyor.
إنها لا تنتهي