Müdür Song'un yarısı kadar yetenekliyse harika bir muhabir olur. | Open Subtitles | لو انها نصف ما المديرة سونغ هي عليه، فسوف تصبح مذهلة. |
Bella Song'un yeni tasarımı, bu gece kıyafetinin fiyatı 10 milyon won'dan başlıyor. | Open Subtitles | نبدأ المزايده على فستان المصممه بيللا سونغ من الاف دولار. |
Biz meclisteki çocuklar değiliz. General Song'un... | Open Subtitles | نحن لسنا أطفال في الكونغرس الجنرال سونغ |
Sezon 6 Bölüm 13 River Song'un Düğünü | Open Subtitles | الحلقة الثالثة عشرة : زفاف ريفر سونغ |
Bayan Song'un davası çok basit. | Open Subtitles | قضية السيدة سونغ بسيطة و واضحة, |
Bayan Song'un dosyası çok basit. | Open Subtitles | قضية السيدة سونغ بسيطة و واضحة, |
"Dayanın, Song'un ailesi Sizin arkanızdayız!" | Open Subtitles | " تحمّلي القليل, عائلة سونغ نحنُ ندعمكم!" |
"Song'a bir paket gönderiyoruz." " Song'un ailesine yardım etmek için fon." | Open Subtitles | "سنبعث طردًا إلى سونغ جونغ يون." "جمع الأموال لمساعدة عائلة سونغ." |
Yüce Song'un bir asilzadesi olarak bu kadar büyük bir üzüntünün | Open Subtitles | كونك من إمبراطورية"سونغ"العظيمة, لا بد أنك تعرفين القصة |
Song'un duvarını yıkmadan önce casus olarak göndermişti. | Open Subtitles | قبل أن يدمر هؤلاء المتوحشون سور سلالة "سونغ". |
Hâlâ Song'un gizli örgütüne ve güneydeki kaynaklarına erişimin var mı? | Open Subtitles | أما زالت لديك إمكانية الوصول إلى المقاومة التابعة ل"سونغ" وكل مواردهم في الجنوب؟ |
- Darillium'dan beri takip ettim hem de vefat eden eşiniz River Song'un özel talimatıyla. | Open Subtitles | - تبعتك من داريليوم - بناءاً على أوامر محددة "من زوجتك الراحلة "ريفر سونغ |
"Vizyon Sahibi Kadınlar" da çalışıyordum orada Sister Song'un tanımıyla Üreme Adaletinin ne olduğunu öğrendim: Bir: Bir kadının ne zaman çocuk istediğini karar verme hakkı ve doğum yapma şartlarını kendi belirlemesi. | TED | كنتُ أعمل في مؤسسة نساء لديها رؤيا، حيث علمتُ بأنه تم تعريف العدالة الإنجابية من قبل مؤسسة سيستر سونغ على النحو التالي: أولًا: حق المرأة في تقرير إذا ومتى ترغبُ في أن يكون لديها طفل والظروف التي بموجبها سترغبُ في إنجاب طفلها. |
Müdür Song'un kızı mı var? | Open Subtitles | المديرة سونغ لديها ابنة؟ |
Higgins, Song'un eşini Kuzey Kore'den çıkarmanın bir yolunu bulmam için gün bitene kadar mühlet verdi. | Open Subtitles | لقد منحني (هيغنز) حتّى نهاية اليوم، لأكتشف طريقة لإخراج زوجة (سونغ) من (كوريا الشمالية) |
Planımız şöyle; giderken Bayan Song'un sahte pasaportunu bizimkilerin arasına sokacağız, böylece dönüşte, yalnızca geri verilmesi gereken bir pasaport olacak. | Open Subtitles | الخطة هي وضع جواز السفر المزيّف مع السيّدة (سونغ) عندما نصل وعندما نغادر، ستسلّم لهم جواز سفر آخر |
Benden istediğiniz gibi, Song'un eşini Kuzey Kore'den kurtarmak için bir planımın olduğunu söylemeye geldim. | Open Subtitles | لقد عُدّتُ لأخبركَ أنّ لديّ خطة لإخراج زوجة (سونغ) من (كوريا الشمالية) مثلما طلبتَ |
CNN'de Song'un iltica edeceğine dair konuşuyor. | Open Subtitles | إنّه يتحدّث على شبكة "سي إن إن" حول انشقاق (سونغ) |
Çin'e girmemize izin verilmiş, ancak biri Song'un iltica edeceğini basına sızdırmış. | Open Subtitles | تمّت الموافقة لنا للعبور إلى الصين ولكن شخص ما سرّب قصة إنشقاق (سونغ) |
Ardından Song'un sonunun gelmesi an meselesi olacak. | Open Subtitles | وبعد ذلك، نهاية (سونغ) ستكون مسألة وقت فقط. |