Burada kalın. Tam 37 dakika sonra döneriz. Evet, 37 dakika. | Open Subtitles | ـ ابق هنا، سنعود بعد 37 دقيقة بالضبط ـ أجل 37 دقيقة، لقد أخبرتني مراراً |
Dört saat sonra döneriz. | Open Subtitles | سنعود بعد أربع ساعات. |
Dört saat sonra döneriz. | Open Subtitles | سنعود بعد أربع ساعات. |
Buna sonra döneriz. Evinde hâlâ internet var mı? | Open Subtitles | سوف نعود إلى ذلك، لكنك مازالت تحمل في البيت؟ |
Buna sonra döneriz. | Open Subtitles | سوف نعود إلى هذا ؟ |
Monte Carlo'daki balayından sonra döneriz, veya altın bittiği zaman. | Open Subtitles | سوف نعود بعد قضاء شهر العسل فى "مونت كارلو" أو حالما ينفد الذهب |
Hoşça kalın. Birkaç saat sonra döneriz. | Open Subtitles | وداعـًا سوفَ نعود بعد بضع ساعات |
Hayır, önce içkiye ihtiyacım var. On tane kadar. sonra döneriz. | Open Subtitles | لا, أحتاج مشروباً, ربما عشرة ثم العودة لإعادة التأهيل |
Burada bekle. Birkaç saat sonra döneriz. Bir şeyler bulmaya çalışacağım. | Open Subtitles | امكثي هنا، سنعود بعد بضع ساعات{\pos(192,220)}، سأرى ما يمكنني معرفته |
Buna sonra döneriz. | Open Subtitles | سوف نعود إلى هذا ؟ |
- Biraz sonra döneriz. | Open Subtitles | -سوف نعود بعد وقت قصير. |
Az sonra döneriz. | Open Subtitles | -سوف نعود بعد قليل |
Hayır, önce içkiye ihtiyacım var. On tane kadar. sonra döneriz. | Open Subtitles | لا, أحتاج مشروباً, ربما عشرة ثم العودة لإعادة التأهيل |