"sonra görüşeceğiz" - Translation from Turkish to Arabic

• سأراك بعد
• نتقابل منذ

Üç hafta sonra görüşeceğiz, büyük perhiz arifesinde evde olacaksın.
سأراك بعد ثلاثة أسابيع وستكون هنا في اعياد "ثلاثاء المرافع"

Görüşürüz demeyeceğim çünkü bir dakika sonra görüşeceğiz.
لست بحاجه لقول وداعا لانني سأراك بعد دقيقه فقط.

Seninle bir kaç yıl sonra görüşeceğiz.
سأراك بعد سنوات قليلة

İşin ilginç yanı ise kendisiyle uzun zaman sonra görüşeceğiz, yani şeyden sonra..
المحرج هو أن هذه أول ...مرة نتقابل منذ

Hey. Seninle okulda sonra görüşeceğiz.
حسنا سأراك بعد المدرسة

Seninle dersten sonra görüşeceğiz.
-اجلس، سأراك بعد الدوام

Isaac'e "Birkaç saat sonra görüşeceğiz." dediğimi söyle.
(أخبر( إسحاق: "سأراك بعد بضعة ساعات".