"sonra her gün" - Translation from Turkish to Arabic

    • كل يوم بعد
        
    • كل يوم منذ
        
    Gitar çalan tatlı bir çocukla takılmaya başladım ben de ve okuldan sonra her gün prova yaptık. Open Subtitles و كنت أصاحب هذا الفتى الوسيم الذي يعزف الغيتار, وتدربنا كل يوم بعد المدرسة
    Yarından itibaren okuldan sonra her gün oraya gideceksin. Open Subtitles عليك أن تذهب إلى هناك كل يوم بعد المدرسة ابتداء من غد.
    Annem bizi terk ettikten sonra, her gün oynardık ve o her seferinde kazanırdı. Open Subtitles لقد كنا نلعب كل يوم بعد أن تركتنا أمي وكان يفوز في كل مرة
    O süreden sonra, her gün için 2 Cent. Open Subtitles قرشان عن كل يوم عن كل يوم بعد هذا
    Karaciğer yetmezliği tanısı konduktan sonra her gün yanına geliyorum. Open Subtitles أزورها كل يوم منذ أن فشل كبدها أتركوها لحالها
    Çok mutluyum okuldan sonra her gün bayan Rubin bizimle konuşuyor Open Subtitles أنا سعيد أنهم سيتمرنوا معنا كل يوم بعد المدرسة -كل يوم ؟
    Bugünden başlayarak işten sonra her gün gidecek. Open Subtitles سيذهب كل يوم بعد العمل إبتداءً من اليوم
    Düzenli çalışmalardan sonra her gün burada oluyor. Open Subtitles وهو هنا كل يوم بعد ممارسته العادية.
    Okuldan sonra her gün. Open Subtitles كل يوم بعد الكلية
    " Bundan sonra her gün bir hediye." Open Subtitles " كل يوم بعد ذلك كان مكسبا "
    Bu gösteriyor ki; laptop, baskından sonra her gün bu portala giriş yapmış. Open Subtitles حسناً، طبقاً لهذا، الحاسوب المحمول كان يدخل إلى هذا المنفذ كل يوم منذ الغارة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more