"sonra mıydı" - Translation from Turkish to Arabic

• أو بعد

Bu dediğin dans pistinde onunla yiyişmeden önce miydi, sonra mıydı?
نعم، كان ذلك قبل أو بعد أن تقبلها على منصة الرقص؟

At yarışını bıraktıktan önce miydi, sonra mıydı?
هل كان ذلك قبل أو بعد أن تركَ سباق الخيول؟

Öyleyse prenslerin yıkanmalarını gizlice izlemen hafızanı yitirmeden önce miydi sonra mıydı?
إذًا، تجسستِ على إستحمام الأمراء قبل أو بعد فقدان ذاكرتك؟

Peki bu, kredi kartınla barda yaptığın harcamadan önce miydi, sonra mıydı?
وكان ذلك قبل أو بعد سحبك مِن البار حساب على بطاقتك الائتمانيه ؟

Bu, ekonomi profesörü olmadan önce miydi yoksa sonra mıydı?
قبل أو بعد أن كنت أستاذ اقتصاد؟

Peki bu, evin içinde onu kovalayıp, öldürmeye çalıştığın için çığlık atıp, ağlayarak cebinden 991'i aramasından önce miydi sonra mıydı?
وهل كان هذا قبل أو بعد أن تتصل بالطوارئوهيكانت... تصرخ وتبكي بإنّك كنت تُطاردها في المنزل محاولاً قتلها؟

Bu cinsel birlikteliğinizden önce miydi sonra mıydı?
أكان هذا قبل أو بعد نشاطك الجنسي معه ؟

Hamile karısı öldürüldükten sonra mıydı önce miydi?
هل كان قبل أو بعد وفاة زوجته الحامل؟

Bu, John Russel'ın ölümünden önce miydi, sonra mıydı?
-أكان ذلك قبل أو بعد أن قتلت (جون راسل)؟ -ماذا؟

Walden dalaveresinden önce miydi sonra mıydı?
هل كان ذلك قبل أو بعد أن سكن في "وولدن"

Yönetici Caffrey'i öldürdükten önce mi sonra mıydı, seni şişko...
هل كان هذا قبل أو بعد أن قتلت رئيسك (كافرى) ايها البدين ال... ...... -هذا يكفى

İşinizin kötüleşmesi Nick Rabin'i cinsel tacizle suçlamanızdan önce miydi sonra mıydı?
أراهن على أنكم لم تكونوا على علم بأنه ثمة شيء أسوء من ناتف الريش متى تم خفض رُتبتكِ أكان قبل أو بعد إتهامكِ لـ(نيك رايبن)بالتحرش الجنسي؟